Shadowsouls - Imperanon
С переводом

Shadowsouls - Imperanon

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202370

Төменде әннің мәтіні берілген Shadowsouls , суретші - Imperanon аудармасымен

Ән мәтіні Shadowsouls "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadowsouls

Imperanon

Оригинальный текст

As day turned to night, I saw the end approaching

No hope for us, but yet our faith stays strong

Kill them, hatred, flows inside my veins

This will be the end of our days

All is lost but this blood will stain

My hands, my heart

Die by my hand, all you hopeless ones

Deep down, my heart, darkest blood it runs

Through my veins its fire’s burning bright

You won’t live through the night

My eyes are blind, I won’t survive

Years ago my life was torment

In the shadows I wait for my moment

To take your life, to make you pay

Under the cold moon you lay

I care not for the emptiness inside

For in the end of this night

It will be gone, I will be whole

Your blood to mend my broken soul

As day turned to night

I saw the end approaching

No hope for us, but yet our faith stays strong

No blade to take my life, no pain to make me suffer

This was the end and yet our faith stays strong

Air’s filled with, air’s filled with blood’s scent

I won’t live through the night

My heart is, my heart is dying

I won’t live through another night!

Перевод песни

Күн түнге айналғанда, мен ақырзаманның жақындағанын көрдім

Бізге үміт жоқ, бірақ сеніміміз берік

Оларды өлтір, өшпенділік, қан тамырларымда ағып жатыр

Бұл күндеріміздің соңы болмақ

Барлығы жоғалды, бірақ бұл қан боялады

Қолдарым, жүрегім

Менің қолымнан өліңдер, үмітсіздер

Жүрегімнің түбінде, ең қара қан

Менің тамырларым арқылы оның оты жанып тұр

Сіз түні бойы өмір сүрмейсіз

Менің көзім соқыр, өмір сүрмеймін

Жылдар бұрын менің өмірім азапқа толы болды

Көлеңкеде өз сәтімді күтемін

Сіздің өміріңізді, төлеуге мәжбүр ету

Суық ай астында жатырсың

Мен іштегі бослыққа мән бермеймін

Осы түннің соңында

Ол кетіп қалады, мен бәрін аламын

Сенің қаның менің жараланған жанымды қалпына келтіреді

Күн түнге айналды

Мен соңының жақындағанын көрдім

Бізге үміт жоқ, бірақ сеніміміз берік

Менің өмірімді алатын жоқ                                        мені азап                               

Бұл соңы болды, бірақ біздің сеніміміз берік

Ауа толтырылған, ауа қанның иісімен толтырылған

Мен түні бойы өмір сүрмеймін

Менің жүрегім, жүрегім өліп жатыр

Мен басқа түнде өмір сүрмеймін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз