Wonderful Life - Impellitteri

Here I stand watching you, thinking you got it all

Super job, Cadillacs, a mansion for a house

Diamond rings, fancy clothes, expensive restaurants

Living high on credit cards and you love to show it off

I see your wonderful life, it sure looks better than mine

You rent the American dream and now you’re a slave to the lie

Little man, dressed to kill, pretend you got the life

Mercedes Benz, three years lease, but you can’t pay the price

Look at you, big rock star, living above the crowd

But fantasy is all it is when you’re walking tall and proud

Time will come to pay your debt and taste reality

But no one’s there to stop and stare, you’re living in a dream

I see your wonderful life, is it really better than mine?

You rent the American dream and now you’re a slave to the lie

I see your beautiful life, it looks like you’ve got it all

Seems like it’s a wonderful life but you’re headed for a fall

Such a wonderful life

Such a beautiful life

It’s a wonderful life

I see your wonderful life, is it really better than mine?

You rent the American dream and now you’re a slave to the lie

I see your beautiful life, it looks like you’ve got it all

Seems like it’s a wonderful life but you’re headed for a fall

I see your wonderful life, it ain’t no better than mine

Slave to the American dream, someday you will pay the price

I see your wonderful life

Міне, мен сені бақылап отырмын, сен бәрін түсіндің деп ойлаймын

Керемет жұмыс, Cadillacs, үйге арналған зәулет

Бриллиант сақиналар, сәнді киімдер, қымбат мейрамханалар

Несие карталарымен өмір сүресіз және сіз оны көрсетуді ұнатасыз

Мен сенің керемет өміріңді көремін, ол менікіден жақсырақ көрінеді

Сіз американдық арманды жалға аласыз, енді өтіріктің құлы боласыз

Кішкентай адам, өлтіру үшін киініп, өмірге қол жеткізген сияқты

Mercedes Benz, үш жылға жалға беріледі, бірақ бағасын төлей алмайсыз

Саған қараңдар, үлкен рок-жұлдыз, көпшіліктен жоғары тұрады

Сіз биік және мақтанышпен жүргенде, қиялдың бәрі болады

Қарызыңызды  төлеп, шындықтың дәмін тататын уақыт келеді

Бірақ тоқтап, қарап тұратын ешкім жоқ, сіз арманда өмір сүріп жатырсыз

Мен сіздің керемет өміріңізді көремін, бұл менікінен гөрі жақсы ма?

Сіз американдық арманды жалға аласыз, енді өтіріктің құлы боласыз

Мен сіздің әдемі өміріңізді көріп отырмын, сізде барлығы бар сияқты

Бұл                                                     Бұл

Сондай керемет өмір

Сондай әдемі өмір

Бұл тамаша өмір

Мен сіздің керемет өміріңізді көремін, бұл менікінен гөрі жақсы ма?

Сіз американдық арманды жалға аласыз, енді өтіріктің құлы боласыз

Мен сіздің әдемі өміріңізді көріп отырмын, сізде барлығы бар сияқты

Бұл                                                     Бұл

Мен сенің керемет өміріңді көремін, ол менікінен артық емес

Американдық арманның құлы, бір күні сіз құнын төлейсіз

Мен сіздің керемет өміріңізді көремін