One Last Memory - Impact
С переводом

One Last Memory - Impact

  • Альбом: Impact

  • Шығарылған жылы: 1976
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:34

Төменде әннің мәтіні берілген One Last Memory , суретші - Impact аудармасымен

Ән мәтіні One Last Memory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Last Memory

Impact

Оригинальный текст

It’s eleven o’clock and it’s raining outside

and oh how we both love the rain

so love me don’t stop only all through the night

pretending that nothing has changed

and forget the fact that she loves me too

and remember only how much i love you

i love you

we’ll have one last memory

a gift from you to me

a final chapter in the book of love… love

you have one last memory

of a love that cannot be

let’s toast and we may both remember love… us

ohhh ohhh ohhh ohhh

it’s four forty five and the times flying by

let’s wake up and make love again

look up in my eyes for the very last time

at seven this heaven must stand

and we’ll close the book… and we’ll close the book

on a yester love… on a yester love

and on everything that we’ve been dreaming of… dreaming of.

you have one last memory

a gift from you to me

the final chapter in the book of love

we’ll have on last memory

of a love that cannot be

let’s toast that we may both remember love

…us

you have one last memory

a gift from you to me

the final chapter in the book of love

we’ll have one last memory

of a love that cannot be

let’s toast that we may both remember love

ohhhh

you have one last memory

a gift from you to me

the final chapter in the book of love

hey baby, it’s hard to believe that this is the very last time

the last time i’ll never be able to touch you here, there and there

the last time i’ll never be able to kiss you here and there

yes it’s hard to believe that i’ll never be able to hold you again like this…

to taste your sweet lips and to feel your soft body next to mine

ooohh baby… it’s so hard to believe that this is the very last time…

for no man could ever love a woman more than i love you tonight

by those sweet baby… we’re running out of time… come on move your body

close to mine… let me wrap my arms around you

let’s give each other something to remember forever… let’s make love until

the sun comes up… let’s make love baby.

oooh come on let’s make love…

let’s make love/ahhh

you have one last memory

a gift from you to me

the final chapter in the book of love… oooh

we’ll have one last memory

of a love that cannot be

let’s toast that we may both remember love

we’ll have one last memory

a gift from you to me

Перевод песни

Сағат он бір болды, сыртта жаңбыр жауып тұр

және біз жаңбырды қалай жақсы көреміз

сондықтан мені сүй тек түні бойы тоқтап қалмаңыз

ештеңе өзгермегендей кейіп таныту

оның да мені жақсы көретінін ұмыт

және сені қаншалықты жақсы көретінімді есте сақта

мен сені жақсы көремін

бізде соңғы естелік қалады

сенің маған сыйлығың

махаббат кітабының соңғы тарауы... махаббат

Сізде соңғы естелік бар

 болмайтын махаббат

тост айтайық, сонда екеуміз де махаббатты еске аламыз... бізді

охххххххххххххх

бұл төрт қырық бес және уақыт зымырап өтіп жатыр

оянайық және қайтадан сүйісейік

соңғы рет көзіме қарашы

жетіде бұл аспан тұруы керек

және біз кітапты жабамыз ... және біз кітапты жабамыз

Ие махаббат туралы ... Ие махаббат туралы

және біз армандаған... армандағанның бәрі туралы.

Сізде соңғы естелік бар

сенің маған сыйлығың

махаббат кітабының соңғы тарауы

бізде соңғы жад қалады

 болмайтын махаббат

екеуміз де махаббатты есте сақтауымыз үшін тост айтайық

…біз

Сізде соңғы естелік бар

сенің маған сыйлығың

махаббат кітабының соңғы тарауы

бізде соңғы естелік қалады

 болмайтын махаббат

екеуміз де махаббатты есте сақтауымыз үшін тост айтайық

оххх

Сізде соңғы естелік бар

сенің маған сыйлығың

махаббат кітабының соңғы тарауы

Сәлем, балақай, бұл соңғы рет екеніне сену қиын

соңғы рет мен сізге мұнда, сонда және жерде ешқашан тиісе алмаймын

соңғы рет мен сені мұнда және мұнда ешқашан сүй алмаймын

иә, сені енді бұлай ұстай алмайтыныма сену қиын...

тәтті еріндеріңіздің дәмін татып, жұмсақ денеңізді менің жанымда сезіну үшін

oohh нәресте ... бұл өте соңғы уақыт деп сену қиын ...

өйткені бүгін түнде мен сені жақсы көргендей бірде-бір еркек әйелді сүйе алмайды

сол тәтті сәбимен… уақытымыз таусылып жатыр… денеңізді қозғалтыңыз

жаныма жақын... сені құшақтап оруға  рұқсат ет

бір-бірімізге мәңгі есте қалатын бірдеңе сыйлайық... әзірше ғашық болайық

күн шығады... сүйіспеншілікті жасайық, балақай.

oooh, кел, сүйіспеншілік жасайық...

сүйіспеншілік жасайық/ахх

Сізде соңғы естелік бар

сенің маған сыйлығың

махаббат кітабының соңғы тарауы... ооо

бізде соңғы естелік қалады

 болмайтын махаббат

екеуміз де махаббатты есте сақтауымыз үшін тост айтайық

бізде соңғы естелік қалады

сенің маған сыйлығың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз