Төменде әннің мәтіні берілген Against The Tide , суретші - Immortal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Immortal
The arctic views
Its distant vast
And the shifting breeze
That blew my horizon
Where storm clouds mass
Along the skies
Dark and brooding
Across the blistered broken lands
Here flow
Long streams of freezing water
As in a saga it lived once
Descended to the brinks
That tower to the sky
Sound my cry out to creation
Still I’m enlocked on these ridges
Where the sun forever vanished
Once a world were ever splended
That took my soul
Now the world is too old
So take me biting winds
My soul travels with a black heart
When the darkness
Close in on me
There’s this world
Where I can breathe
Still the saga
The saga will live on
And the breeze that blew my horizon
Behind these waves of ice
Арктикалық көріністер
Оның шалғай кеңдігі
Және ауыспалы жел
Бұл менің көкжиегімді шарпыды
Дауыл бұлттары массасы бар жерде
Аспан бойында
Қараңғы және ойлы
Көпіршіктелген бұзылған жерлер арқылы
Міне ағын
Мұздатылған судың ұзақ ағындары
Дастандағыдай ол бір рет өмір сүрген
Шектерге төмен | |
Бұл мұнара аспанға
Шығармашылыққа үндеуімді жеткізіңіз
Мен әлі де осы жоталардың үстіндемін
Күн мәңгі сөнген жерде
Бір кездері әлем керемет болған
Бұл менің жанымды алды
Қазір әлем тым ескі
Ендеше, мені желмен соқты
Жаным қара жүрекпен саяхаттайды
Қараңғылық түскенде
Маған жақындаңыз
Мына дүние бар
Мен дем алатын жер
Әлі дастан
Дастан өмір сүреді
Менің көкжиегімді соққан жел
Бұл мұз толқындарының артында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз