So Wild - Ilyb

Thousand-nation army is ready now to save me,

What if they don’t come in time?

Waiting for a wonder really disappoints,

It never made me feel all right.

Radio and tv left me without dreams, it

Seems that i have lost my mind

And i do it again.

Something’s going on

And i feel it, yeah, i know,

But there’s nothing i can do,

Nothing i can do with myself.

I’ve never thought my shoes could be so tight.

I, how can i appreciate this

Life behind living left me on the other side —

Like a puppet, i’m playing blind.

All my cherished dreams are never coming true In time,

Making me so wild.

All the highest hopes i keep someday will raise me,

I need no one stronger than me.

While my troubled past was patiently corrected,

I was losing something real.

Radio and tv left me without feelings

Will i ever piece it out?

I can’t get it right.

Something’s going on

And i feel it, yeah, i know,

But there’s nothing i can do,

Nothing i can do with myself.

I’ve never thought my shoes could be so tight.

I, how can i appreciate this

Life behind living left me on the other side —

Like a puppet, i’m playing blind.

All my cherished dreams are never coming true in time,

Making me so wild.

Мыңдаған халық әскері мені құтқаруға дайын,

Олар уақытында келмесе ше?

Таңғажайыпты күту шынымен көңіліңді қалдырады,

Бұл мені ешқашан жақсы сезінбеді.

Радио мен теледидар мені армансыз қалдырды

Мен ақыл-ойымды жоғалтқан сияқтымын

Мен мұны қайтадан істеймін.

Бірдеңе болып жатыр

Мен оны сезінемін, иә, білемін,

Бірақ мен ештеңе істей алмаймын,

Мен өзіммен ештеңе істей алмаймын.

Мен аяқ киімім соншалықты тар болады деп ешқашан ойламаппын.

Мен мұны қалай бағалай аламын?

Өмір сүрудің артындағы өмір мені арғы жағында                                                       |

Қуыршақ сияқты мен соқыр ойнаймын.

Менің барлық армандарым орындалмайды уақыт өте,

Мені жабайы ету.

Бір күні артқан үмітімнің бәрі мені көтереді,

Маған                                                                                        .

Мазалаған өткенім шыдамдылықпен түзетілгенде,

Мен нақты нәрсені жоғалтып алдым.

Радио мен теледидар мені сезімсіз қалдырды

Мен оны бір кездері бөліп беремін бе?

Мен дұрыс түге алмаймын.

Бірдеңе болып жатыр

Мен оны сезінемін, иә, білемін,

Бірақ мен ештеңе істей алмаймын,

Мен өзіммен ештеңе істей алмаймын.

Мен аяқ киімім соншалықты тар болады деп ешқашан ойламаппын.

Мен мұны қалай бағалай аламын?

Өмір сүрудің артындағы өмір мені арғы жағында                                                       |

Қуыршақ сияқты мен соқыр ойнаймын.

Менің барлық армандарым уақытында орындалмайды,

Мені жабайы ету.