
Төменде әннің мәтіні берілген Genetic Memory , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The cells within our bodies
Are replaced each seven years
But a memory can last a thousand lifetimes
The itch below the surface
And the welling of our fears
Are the preface to an ancestral crime
There was a time
When I would sleep as soon as I hit the pillow
There was a time
When I knew not depression
A hateful wind has breeched my skin
And underneath it billows
It burns my soul
And leaves its sick impression
I never knew my father
But I’m sure he must be dead
I feel that empty feeling in my bones
A lot has changed these last few months
A war within my head
And raining from above like falling stones
The dreams come to me every night now
The masquerade conceals my wicked plans
Some spirit in the wind or a man within my mind
Whispers for me to descend the stairs
I dare to lift my mask and take a glance into the mirror
I see myself but see it isn’t me
Familiar yet unknown to me the man tips me a wink
Through centuries he sets me
Invites me to enjoy the show
I’m terrified yet mesmerised
I don’t know what to think
The music gathers pace and the dancers gather 'round
Identities not known, nor inhibition
A frenzy in a heightened daze
An elevated toxic phase
A girl is separated and invited out for air
The scene is ended by a knife
A piercing, chilling scream
The curtain falls it is blood-red
And every morning say
I say it’s just a dream
It changed one day, my mother died
To quell the grief I cleaned the memories from her attic
In my father’s hand I found the note of suicide
Felt that distant evil voice call through like static
I read his note and wiped away my tears
Those very dreams were also his
They plagued his father and grandfather too
So many generations driven by one twisted act
A murder echoes generations through
And I glance into the mirror
And I see it isn’t me
An evil apparition from genetic memory
I take a knife to take a life
I struggle with the wrong and right
Within I am still there
And driven by despair
If I’m to take a life it must be me
Біздің денеміздегі жасушалар
Әр жеті жыл сайын ауыстырылады
Бірақ есте сақтау өмір өмір жадтық өмір өмір өмір жад өмір жесттік жад
Бетінің астындағы қышу
Біздің қорқынышымыздың сауығуы
Ата-баба қылмысының алғы сөзі
Уақыт болды
Жастыққа басылған бойда ұйықтайтын кезде
Уақыт болды
Мен депрессия емес екенін білгенде
Жек көретін жел терімді қағып кетті
Ал оның астында болды
Ол жанымды жатады
Және өзінің ауру әсерін қалдырады
Мен ешқашан әкемді білмеймін
Бірақ мен оның өлгеніне сенімдімін
Мен сүйектерімдегі бос сезімді сезінемін
Соңғы бірнеше айда көп нәрсе өзгерді
Менің басымдағы соғыс
Ал жаңбыр жоғарыдан құлаған тастар сияқты
Армандар маған әр кеш сайын келеді
Маскарад менің зұлым жоспарларымды жасырады
Желдегі әлдебір рух немесе санамдағы адам
Маған баспалдақпен түсуімді сыбырлайды
Мен маскамды көтеріп, айнаға қарауға батылым бар
Мен өзімді көремін, бірақ бұл мен емес екенін көремін
Маған таныс, бірақ бейтаныс жігіт маған көзін қысып жіберді
Ғасырлар бойы ол мені орнатады
Мені шоуға шақырады
Мен қорқамын, бірақ таң қалдым
Мен не ойлайтынымды білмеймін
Музыка қарқынын жинап, бишілер айналаға жиналады
Жеке басы белгісіз, тежеу
Күшті санадағы құтыру
Уытты фазаның жоғарылауы
Бір қызды бөліп алып, эфирге шақырады
Сахна пышақпен аяқталды
Тесік, салқындаған айқай
Перде түседі, ол қан қызыл
Әр таң сайын айт
Мен бұл жай ғана арман деп айтамын
Бір күні өзгерді, анам қайтыс болды
Қайғыны басу үшін мен оның шатырындағы естеліктерді тазаладым
Әкемнің қолынан өзім-өзі өлтіру жазбасын таптым
Сол алыстағы зұлым дауысты статикалық сияқты сезіндім
Мен оның жазбасын оқыдым, көз жасымды сүрттім
Сол армандары да оның еді
Олар оның әкесі мен атасын да қинады
Бір бұрмаланған әрекеттің жетегінде кеткен қаншама ұрпақ
Кісі өлтіру ұрпақтан-ұрпаққа жалғасады
Мен айнаға қараймын
Бұл мен емес екенін көремін
Генетикалық жадтан шыққан зұлым елес
Мен өмір сүру үшін пышақ аламын
Мен дұрыс пен бұрыспен күресемін
Ішінде мен әлі де бармын
Үмітсіздіктің жетегінде
Егер мен өмір сүретін болсам, бұл мен болуым керек
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз