Төменде әннің мәтіні берілген Sonbahar , суретші - Ilham аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ilham
Dudaklarım kanar gidersin
İki rüyanın ortasında uykusuzluk hapsi
Kalbi mağlup eden özür cümlelerine tabi kaldım
O yüzden bu tamiri mümkünsüz halim asi
Dilimde nükteler yok artık elime kalan sahte bir vaha
Ziyan olurken hep mi sonbahar
Derdi neydi eylülün benimle onunla gitti hepsi
Sonlar hep sınırsız hüzne mazhar
İnsana bak
Bak bu talihim yara
Nerede sebep gülmek için göster artık onu bana
Hiç halim yok inan solan güllerinden solumaya
Yorgun argınım ve dargınım bütün yalanlara
Bu hiçlik ortasında güvenim kalmadığında
Dünyaları reddedip sığındım ölüm yalnızlığına
Alıştım şanssızlığıma şaşırmaktan usandım
Ben gözümü kapatmamıştım sen yeni uyandın
Ne gözümde korkusu ne ağzımda tortusu var bu hayatın
Bir elimde geçmişim dilimde küfür çok defa yenilmişim
Uçurumun kenarından seyre daldım İstanbul’u bütün gece
Halim yok mecalim yok söz vermedim ben gülmeye
Gülünecek bir şey yok
İçim sızlıyorken siz de gülmeyin
Dünyamı yakıp yıkıp gitmeyin
Fazla bir şey istememiştim dokunma demiştim
Şu yalnızlığım huzurluydu gelip bozma demiştim
Yaşanmazmış kimse için bakışım değişti
Senin suçun yok bu devrin kalbi delik deşikmiş
Ben böyle umutsuzluk girbadında yetiştim
Ne ben varolayım ne de sen beni değiştir
Faydasız cümleler inan vakit çok geç
Bende binlerce var sen de kendine bir dert seç
Ezber hayatlarınız hayatımdan ayıp
Yalnızlığın kurak çöllerindeyim uzağımdan geç
Менің ерніме қан кетеді
Екі арманның ортасында ұйқысыздық
Мен жүрегімді ауыртатын кешірім сұраймын
Міне, менің орны толмас күйім бүлікшіл
Тілімде қалжың жоқ енді менде жалған оазис қалды
Ысырап жатқанда ылғи күз бе
Қыркүйек не болды, ол менімен және олармен бірге барды
Соңы әрқашан бітпейтін қайғы
адамға қара
Қараңызшы, бұл менің сәтсіздігім
Күлімсіреудің себебі қайда, оны маған көрсет
Көңіл-күйім жоқ, солған раушан гүлдеріңнен дем аламын деп сенемін
Өтіріктің бәрінен шаршадым, ренжідім
Мынау жоқ жерде, сенімім жоқ кезде
Дүниелерді жоққа шығарып, өлімнің жалғыздығын паналадым
Көніп қалдым, сәтсіздігіме таң қалудан шаршадым
Мен көзімді жұмадым, сен енді ғана ояндың
Бұл өмірден көзімде қорқыныш та, аузымда тұнба да жоқ
Өткенім бір қолымда, Тілімде ант беріп, Талай рет жеңілдім
Мен Стамбулды түні бойы жартастың шетінен тамашаладым
Көңіл жоқ, күш жоқ, Күлемін деп уәде бермедім
күлетін ештеңе жоқ
Мен қиналсам күлме
Менің әлемімді өртеп жібермеңіз және кетіңіз
Көпті қаламадым, тиіспе дедім
Жалғыздығым тыныш болды, келме, бұзба дедім
Мен жоқ адамға деген көзқарасымды өзгертті
Сенің кінәң емес, бұл дәуірдің жүрегі саңылауларға толы
Мен сондай үмітсіздіктің құйынында өстім
Не мен бармын, не сен мені өзгертпейсің
Пайдасыз сөйлемдер, сеніңіз, тым кеш
Менде мыңдаған, сен өзіңе бір мәселені таңдайсың
Сіздің жаттаған өмірлеріңіз менің өміріме ұят
Жалғыздықтың қуаң шөлдерінде жүрмін, өтіп кетші мені
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз