Төменде әннің мәтіні берілген Te Necesito , суретші - Ilegales аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ilegales
Hoy yo necesito que vuelvas por favor, cariño te lo pido mi pobre corazón esta
a tus pies rendido no aguanta más dolor…
Hoy yo necesito que vuelvas por favor, cariño te lo pido mi pobre corazón esta
a tus pies rendido no aguanta más dolor…
Estoy conciente que tu padre nunca ha consentido este romance tan intenso que
tenia contigo porque siempre le hacia caso a todos sus amigos cuando decian que
era malo que yo era un bandido porque soy pobre y no tengo un buen apellido
pero no entiendo que ha pasado que te ha sucedido porq te alejas de mi lado
porque tu te has ido si sabes cuanto yo te amo cuanto te he querido tu sabes
cuantas veces que te deje me han pedido yo no hago caso amor si sigo aqui
contigo ahora te pido que regreses tu eres mi destino no sabes cuanto te
necesito
Hoy yo necesito…
MI pobre corazon esta herido, dolido xq ya tu no estas conmigo cariño q ha
pasdo contigo q sin ti ya no soy el mismo mis amigos me preguntan por ti y me
dicen q ya deje de sufrir que mas pa’lante vive gente candente, que te saque de
mi vida para siempre.
Y aunque me digan que no y que no y que no yo voy al fin de este mundo a
buscarte amor
Y aunque me digan que no y que no y que no yo voy al fin de este mundo a
buscarte
Y aunque me digan que no y que no y que no yo voy al fin de este mundo a
buscarte amor
Y aunque me digan que no y que no y que no y que noo…(ja ilegales la
republica metiendo mano como dicen ilegales pa’l centro ilegales)
Hoy yo necesito q vuelvas…
Y aunque me digan que no y que no y que no yo voy al fin de este mundo a
buscarte amor
Y aunque me digan que no y que no y que no yo voy al fin de este mundo a
buscarte
Y aunque me digan que no y que no y que no yo voy al fin de este mundo a
buscarte amor
Y aunque me digan que no y que no y que no y que no y que noo…
ayayay no te imaginas lo q estoy sufriendo ayayay no te imaginas lo que estoy
viviendo ayayay no te imaginas cuanto yo te quiero ayayay no te imaginas mami
no te imaginas
ayayay no t imaginas lo q estoy sufriendo ayayay no te imaginas lo que estoy
viviendo ayayay no te imaginas cuanto yo te quiero ayayay no te imaginas mami
no te imaginas
(ilegales).
(Gracias a Noemi por esta letra)
Бүгін маған қайтып келуің керек, өтінемін, қымбаттым сенен сұраймын, менің бейшара жүрегім
аяғыңа бағынған адам бұдан былай ауырмайды...
Бүгін маған қайтып келуің керек, өтінемін, қымбаттым сенен сұраймын, менің бейшара жүрегім
аяғыңа бағынған адам бұдан былай ауырмайды...
Мен сіздің әкеңіздің мұндай қызу романтикаға ешқашан келісім бермегенін білемін
Сізбен бірге болды, өйткені ол әрқашан достарының айтқанын тыңдайтын
Менің бандит болғаным жаман болды, өйткені мен кедеймін және жақсы фамилиям жоқ
бірақ мен саған не болғанын түсінбеймін, өйткені сен менің тарапымнан алыстап кеттің
өйткені сен кеттің, сені қаншалықты жақсы көретінімді білсең, сені қаншалықты жақсы көргенімді білесің
Қаншама рет сені тастап кетуімді сұрады, көңіл аудармаймын, махаббат, егер мен әлі осында болсам
сенімен енді қайтып оралуыңды сұраймын сен менің тағдырымсың, сен білмейсің қаншама
қажет
Бүгін маған керек...
Менің бейшара жүрегім ауырды, ренжіді, өйткені сен енді менімен емессің, қымбаттым, не бар
Сізсіз мен енді бұрынғыдай емеспін, достарым сіз туралы мен мен туралы сұрайды
Олар мен қазірдің өзінде қызу адамдар алға қарай өмір сүреді, олар сізді алып тастайды деп азап шегуді қойдым дейді
менің өмірім мәңгілік.
Олар маған жоқ, жоқ және жоқ десе де, мен бұл дүниенің соңына дейін барамын
махаббатыңды ізде
Олар маған жоқ, жоқ және жоқ десе де, мен бұл дүниенің соңына дейін барамын
сені ізде
Олар маған жоқ, жоқ және жоқ десе де, мен бұл дүниенің соңына дейін барамын
махаббатыңды ізде
Тіпті олар маған жоқ, жоқ, жоқ және жоқ десе де... (ха заңсыз
республика заңсыз орталыққа заңсыз дейді)
Бүгін маған қайтып келуің керек...
Олар маған жоқ, жоқ және жоқ десе де, мен бұл дүниенің соңына дейін барамын
махаббатыңды ізде
Олар маған жоқ, жоқ және жоқ десе де, мен бұл дүниенің соңына дейін барамын
сені ізде
Олар маған жоқ, жоқ және жоқ десе де, мен бұл дүниенің соңына дейін барамын
махаббатыңды ізде
Тіпті олар маған жоқ, жоқ, жоқ, жоқ және жоқ десе де...
аяя сен менің қиналып жатқанымды елестете алмайсың аяя сен менің не қиналып жатқанымды елестете алмайсың
Айяй өмір сүремін, мен сені қаншалықты жақсы көретінімді елестете алмайсың Аяя сен анамды елестете алмайсың
сіздің ойыңыз жоқ
аяя сен менің қиналып жатқанымды елестете алмайсың аяя сен менің не қиналып жатқанымды елестете алмайсың
Айяй өмір сүремін, мен сені қаншалықты жақсы көретінімді елестете алмайсың Аяя сен анамды елестете алмайсың
сіздің ойыңыз жоқ
(заңсыз).
(Осы сөздер үшін Ноемиге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз