Skogen av jern - Ildjarn, Nidhogg
Төменде әннің мәтіні берілген Skogen av jern , суретші - Ildjarn, Nidhogg аудармасымен
Ән мәтіні Skogen av jern "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skogen av jern
Ildjarn, Nidhogg
Оригинальный текст
Røde skyer velter over
Et landskap dødt som natten
De spiddes av sorte trær
Som strekker seg til værs
En grusom vind sprer pest og hat
Plager mann og kvinne
Skogen brer seg, landet dør
Alles tunge skjebne
Skogen av jern som uten nåde sluker alt og alle
Skogen av jern, der pestbyller yngles
Der døden er frelse og livet forbannelse
Stedet — der syke gir fødsel
Til ny død og ny redsel
Stedet — der menn tynges av livet
Skogen av jern
Der livet er hatet
Перевод песни
Қызыл бұлттар айналады
Түн сияқты өлі пейзаж
Оларды қара ағаштар өсіреді
Ол жоғары қарай созылады
Қатал жел оба мен өшпенділік таратады
Еркек пен әйелді мазалайды
Орман жайылады, жер өледі
Барлығының ауыр тағдыры
Барлығын және бәрін аяусыз жалмап жатқан темір орманы
Оба қайнаған темір орманы
Өлім - құтқарылу, ал өмір - қарғыс
Науқастардың босанатын жері
Жаңа өлімге және жаңа қорқынышқа
Ер-азаматтарға өмір ауыртпалығы түскен жер
Темір орманы
Өмірді жек көретін жерде
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз