Amor y Lluvia - Ilan Chester
- Шығарылған жылы: 1995
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 3:25
Төменде әннің мәтіні берілген Amor y Lluvia , суретші - Ilan Chester аудармасымен
Ән мәтіні Amor y Lluvia "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amor y Lluvia
Ilan Chester
Оригинальный текст
Amor y Lluvia
Iln Chester
Si el amor es una lluvia
Si te moja y te hace suya
No le temas, no le huyas, es tu aliada
Que con su abrazo apaga el fuego en tus entraas
Subes montaas sin mover un pie
Siempre existe alguna duda
Si es verdad o es aventura
No te enredes, no te ayuda si te amarra
Que con su soga aprieta el nudo y t resbalas
No pierdes nada y es quiz al revs
Amor y lluvia
Hoy escribe mi pluma
Hoy es tuya la noche
Ven y moja mi vida
Amor y lluvia
Adolece y escucha
Que yo siento tus olas
Y el derroche muy lejanos
Dejo en tus manos esta decisin
Siempre existe alguna duda
Si es verdad o es aventura
No te enredes, no te ayuda si te amarra
Que con su soga aprieta el nudo y t resbalas
No pierdes nada y es quiz al revs
Amor y lluvia
Hoy escribe mi pluma
Hoy es tuya la noche
Ven y moja mi vida
Amor y lluvia
Que yo siento tus olas
Y el derroche muy lejanos
Dejo en tus manos esta decisin
Перевод песни
махаббат пен жаңбыр
Ильн Честер
Махаббат жаңбыр болса
Егер ол сені суландырса және сені өзіне айналдырса
Одан қорықпа, одан қашпа, ол сенің одақтасың
Бұл оның құшағында сенің ішіңдегі отты сөндіреді
Тауларға табаныңызды да қозғалтпай шығасыз
әрқашан күмән бар
Егер бұл рас болса немесе шытырман оқиға болса
Шатаспаңыз, сізді байласа пайдасы жоқ
Бұл оның арқанымен түйінді қатайтады және сіз сырғып кетесіз
Сіз ештеңе жоғалтпайсыз және бұл артта қалуы мүмкін
махаббат пен жаңбыр
Бүгін қаламым жазады
Бүгін түн сенікі
Келіп, өмірімді сулаңыз
махаббат пен жаңбыр
Жасөспірімдік және тыңдау
Сенің толқындарыңды сеземін деп
Ал қалдықтарды алысқа тастаңыз
Бұл шешімді өз қолдарыңызда қалдырамын
әрқашан күмән бар
Егер бұл рас болса немесе шытырман оқиға болса
Шатаспаңыз, сізді байласа пайдасы жоқ
Бұл оның арқанымен түйінді қатайтады және сіз сырғып кетесіз
Сіз ештеңе жоғалтпайсыз және бұл артта қалуы мүмкін
махаббат пен жаңбыр
Бүгін қаламым жазады
Бүгін түн сенікі
Келіп, өмірімді сулаңыз
махаббат пен жаңбыр
Сенің толқындарыңды сеземін деп
Ал қалдықтарды алысқа тастаңыз
Бұл шешімді өз қолдарыңызда қалдырамын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз