Валентинка - IL'YA LITE, Никита N.B
С переводом

Валентинка - IL'YA LITE, Никита N.B

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Валентинка , суретші - IL'YA LITE, Никита N.B аудармасымен

Ән мәтіні Валентинка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Валентинка

IL'YA LITE, Никита N.B

Оригинальный текст

Моя Вале Валентинка в сумке у тебя,

Ты та девочка с картинки, по тебе схожу с ума

Моя Вале Валентинка ты закрыла мне глаза,

Без тебя не видно света, без тебя одна тут тьма

Каждый день думаю,

Думаю только о тебе

Где же ты, любовь моя,

Прочти хоть одну валентиночку

Ну почему ты оттолкнула вчера назад, (лалалала) ведь так нельзя

Я принёс тебе цветы и поцеловал, (лалалала) ты сказала дурак

После школы домой он тебя провожал, (лалалала) ну а я молчал

Скоро скоро выпускной, будем мы танцевать,

(лалалала) будем мы танцевать

Как же мне ещё тебе доказать,

Только ты одна в моём сердце

Пусть бежит слеза с моего лица,

Я так хочу тобою согреться

Моя Вале Валентинка в сумке у тебя,

Ты та девочка с картинки по тебе схожу с ума

Моя Вале Валентинка ты закрыла мне глаза,

Без тебя не видно света без тебя одна тут тьма

Я сидел за последней партой, наблюдал за тобою всё время

Ты попала мне в самое сердце, избегала мои выступления

Что же творишь ты со мною, девчонка со школьных времён,

Очарован твоей красотою, наповал теперь точно сражён

Я прошу не молчи, ну дай хотя бы мне шанс,

Посылал тебе записки, что летали через класс

Я ради тебя готов и в мороз, и в метель

Валентинка с твоим именем упала в портфель

И свет погас, я в первый раз тебя целую,

И как сейчас, и как я рад, что я нашёл такую

Моя Вале Валентинка в сумке у тебя,

Ты та девочка с картинки по тебе схожу с ума.

Моя Вале Валентинка ты закрыла мне глаза,

Без тебя не видно света без тебя одна тут тьма

Перевод песни

Менің Валентинім сенің сөмкеңде,

Сіз суреттегі қызсыз, мен сізге жындымын

Менің Валентинім сен менің көзімді жаптың,

Сенсіз жарық жоқ, сенсіз қараңғылық қана

Мен күнде ойлаймын

Мен тек сені ойлаймын

Қайдасың махаббатым

Кем дегенде бір валентинді оқыңыз

Кеше неге артқа итермеледің, (лалалала) себебі бұл мүмкін емес

Мен саған гүл әкеліп сүйдім, (лалалала) ақымақ дедің

Сабақтан кейін ол сені үйге ертіп барды, (лаллала) жарайды, мен үндемедім

Жақында мектеп бітіреді, біз билейміз,

(лалалала) біз билейміз

Саған тағы қалай дәлелдей аламын

Жүрегімде жалғыз сенсің

Жүзімнен жас ағып кетсін

Мен сені жылытқым келеді

Менің Валентинім сенің сөмкеңде,

Сіз суреттегі қызсыз, мен сізге жындымын

Менің Валентинім сен менің көзімді жаптың,

Сенсіз жарық жоқ, сенсіз мұнда тек қараңғылық бар.

Мен соңғы партада отырдым, сені үнемі бақылап отырдым

Сіз менің жүрегімді дәл соқтыңыз, спектакльдерден аулақ болдыңыз

Маған не істеп жатырсың, мектептегі қыз,

Сұлулығыңа қызығып, Орынында енді ғана таң қалды

Мен сенен үндемеуіңді сұраймын, ең болмаса маған мүмкіндік бер,

Сізге сыныпта өткен жазбалар жіберілді

Мен саған суықта да, боранда да дайынмын

Сіздің атыңыз жазылған Валентин картасы портфельге түсіп кетті

Жарық сөнді, мен сені бірінші рет сүйдім,

Ал қазір қалай және мен мұндайды тапқаныма қаншалықты қуаныштымын

Менің Валентинім сенің сөмкеңде,

Сіз суреттегі қызсыз, мен сізге жындымын.

Менің Валентинім сен менің көзімді жаптың,

Сенсіз жарық жоқ, сенсіз мұнда тек қараңғылық бар.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз