The Best Day of My Life - Il Volo
С переводом

  • Ano de lançamento: 2015
  • Linguagem: Inglês
  • Duração: 4:03

The Best Day of My Life

Il Volo

Оригинальный текст

This could be the best day of my life

Suddenly it all just felt so right

I barely know your name

But somehow you have changed the way

I see my life forever

Seeing you has opened up my mind

And meeting you has taken me through time

I’ll say it all so fast

My life in just a glance and I’m loving how it feels

This is the best day of my life

Cause after meeting you it all will change

From just looking in your eyes

I thought about my life and spending it with you

It seems as if my life has just begun

Because of you I finally see the sun

I can see it all so clear

From you just standing there

I could look so far ahead

If you could only read my mind

And understand the way that I see time

See everything is moving fast

Wasted days are in the past

But its the best day of my life

This is the best day of my life

Cause after meeting you it all will change

From just looking in your eyes I thought about my life

And spending it with you

I see your face in all my dreams

Baby tell me that you’re my reality

Oh

Cause your love is everything

Cause nothing is impossible

I put together my whole life at the side of you

This could be the best day of my life

Cause suddenly it all just feels so right

As far as I can see

This really has to be

The best day of my life

Перевод песни

Бұл менің өмірімнің ең жақсы күні болуы мүмкін

Кенет бәрі дұрыс болды

Мен сенің атыңды әрең білемін

Бірақ сіз әйтеуір жолыңызды өзгерттіңіз

Мен өмірімді мәңгілік көремін

Сізді көргенде ойым ашылды

Ал сізбен кездесу мені уақытты алды

Мен мұның бәрін тез айтамын

Менің өмірім бір бір                                                                                                                 O                             

Бұл                                                                                                                                                            larlardandaжа

Себебі сізбен кездескеннен кейін бәрі өзгереді

Көзіңізге қараудан

Мен өмірім туралы ойладым және оны сізбен бірге өткіземін

Менің өмірім басталған сияқты

Сенің арқаңда мен күнді көремін

Мен бәрін  анық   көремін

Сол жерде тұрған сенен

Мен соншалықты алға қарай болатынмын

Ойымды оқи алсаңыз

Уақытты қалай көретінімді түсініңіз

Барлығының  жылдам қозғалып жатқанын қараңыз

Бос өткен күндер өткен            

Бірақ бұл менің өмірімдегі ең жақсы күн

Бұл                                                                                                                                                            larlardandaжа

Себебі сізбен кездескеннен кейін бәрі өзгереді

Көздеріңізге қарап отырып, өз өмірім туралы ойладым

Және оны өзіңізбен бірге өткізіңіз

Мен сенің жүзіңді барлық түсімде көремін

Балам, сен менің шындығымсың деп айт

О

Себебі сіздің махаббатыңыз бәрі

Себебі мүмкін емес ештеңе жоқ

Мен бар өмірімді  сенің жағыңда қойдым

Бұл менің өмірімнің ең жақсы күні болуы мүмкін

Себебі кенеттен бәрі дұрыс болды

Мен көре аламын

Бұл шынымен болуы керек

Менің өмірімнің ең жақсы күні

Mais de 2 milhões de letras

Músicas em diferentes idiomas

Traduções

Traduções de alta qualidade para todos os idiomas

Busca rápida

Encontre os textos que você precisa em segundos