
Төменде әннің мәтіні берілген Fine , суретші - Ike Willis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ike Willis
Forget what they’ve told you all these years so long
About how they’re so brave/And how they got big n' strong
Fine, everything’s fine, that’s what you say/I know
Fine, everything’s fine, that’s what you tell me:
I know better/Guess I’m knowing what’s going on
Forget what they’ve told you all these years so long
About how they’re so brave/And how they got big n' strong
Fine, everything’s fine, that’s what you say/I know
You talk about love/And all the time killing me
Amazing is your lack of humanity
Man, how can you stand/Related to where you are
Laugh, you senile ol' fools/Whose power has gone too far
Fine, everything’s fine, that’s what you say/I know
How long can you feel/Too strong —
You took what you could steal
I know this kind of life’s no deal
The world burn, and the pace goes on/whose turn?
It’s happening in Iran/Concern- remember Lebanon?
Oh no!/The world stand still/Oh no — falling like Mr. Bill
Oh no!/That military field/Oh no!
You got that rocket feel
Rocket feel
Third world all in flames/The future becomes the past
How long did they think/Their power would ever last
All political schemes/Will soon come to no avail
You’ll see what I mean/The people will still prevail
Fine, everything’s fine, that’s what you say/I know
Fine, everything’s fine, that’s what you tell me:
I know better/Guess I’m knowing what’s going on
Forget what they’ve told you all these years so long
About how they’re so brave/And how they got big n' strong
Fine, everything’s fine, that’s what you say/I know
Fine, that’s what you say/I know
Fine, that’s what you say/I know
Fine, that’s what you say/I know
Fine, that’s what you say/I know
Fine, that’s what you say/I know…
Осы жылдар бойы олардың сізге айтқанын ұмытыңыз
Олардың қаншалықты батыл екені/және олардың қалай үлкен және күшті болғаны туралы
Жақсы, бәрі жақсы, сіз айтасыз/білемін
Жақсы, бәрі жақсы, сіз маған мынаны айтасыз:
Мен білемін/Не болып жатқанын білемін деп ойлаймын
Осы жылдар бойы олардың сізге айтқанын ұмытыңыз
Олардың қаншалықты батыл екені/және олардың қалай үлкен және күшті болғаны туралы
Жақсы, бәрі жақсы, сіз айтасыз/білемін
Сіз махаббат туралы айтасыз/Мені үнемі өлтіресіз
Адамгершіліксіздігіңіз таң қалдырады
Аға, сіз қалай тұра аласыз/Орныңызға байланысты
Күліңіз, кәрі ақымақтар/Кімнің күші шектен шығып кетті
Жақсы, бәрі жақсы, сіз айтасыз/білемін
Қанша уақыт өзіңізді өте күшті сезіне аласыз —
Сіз ұрлай алатын нәрсені алдыңыз
Мен бұл өмірдің мұндай түрін білмеймін
Дүние өртеніп, қарқын алға басады/кімнің кезегі?
Бұл Иранда болып жатыр/Ливан есіңізде ме?
О жоқ!/Әлем бір орында тұрды/О, жоқ — Билл мырзаға ұқсайды
О жоқ!/Ол әскери алаң/О, жоқ!
Сіз бұл зымыран сезімін алдыңыз
Зымыран сезімі
Үшінші әлем отқа оранды/Болашақ өткенге айналады
Олар қанша уақытқа дейін ойлады/Олардың күші мәңгілікке созылады
Барлық саяси схемалар/Жақында нәтиже болмайды
Менің не айтқым келгенін түсінесіз/Халық бәрібір жеңеді
Жақсы, бәрі жақсы, сіз айтасыз/білемін
Жақсы, бәрі жақсы, сіз маған мынаны айтасыз:
Мен білемін/Не болып жатқанын білемін деп ойлаймын
Осы жылдар бойы олардың сізге айтқанын ұмытыңыз
Олардың қаншалықты батыл екені/және олардың қалай үлкен және күшті болғаны туралы
Жақсы, бәрі жақсы, сіз айтасыз/білемін
Жақсы, сіз айтасыз/білемін
Жақсы, сіз айтасыз/білемін
Жақсы, сіз айтасыз/білемін
Жақсы, сіз айтасыз/білемін
Жақсы, сіз осылай айтасыз/мен білемін...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз