Free Screening - Iji

Today we sit and stare at screens

Take turns from one onto the next

Let all the colors move for me

I’ll become what ever I see

Space and time I let them fold

Space and time will drift in slow

And slip away

I wouldn’t tumble down a hill

I wouldn’t drive into a lake

But know I sit and stare at screens

It’s almost accidentally

Space and time I let them fold

Space and time will drift in slow

And slip away

Slip away

Slip away

Today we sit and stare at screens

Take turns from one onto the next

Let all the colors move for me

I’ll become what ever I see

Бүгін біз отырамыз және экрандарда отырамыз

Бірінен екіншісіне кезекпен өтіңіз

Мен үшін барлық түстер қозғалсын

Мен көретін нәрсеге айналамын

Кеңістік пен уақыт оларға бүктелуге рұқсат етемін

Кеңістік пен уақыт баяу жылжиды

Ал сырғып кет

Мен төбеден  құламас едім

Мен көлге көлікпен бармас едім

Бірақ мен отырып экрандарға қарайтынымды білемін

Бұл кездейсоқ дерлік

Кеңістік пен уақыт оларға бүктелуге рұқсат етемін

Кеңістік пен уақыт баяу жылжиды

Ал сырғып кет

Сырғып кетіңіз

Сырғып кетіңіз

Бүгін біз отырамыз және экрандарда отырамыз

Бірінен екіншісіне кезекпен өтіңіз

Мен үшін барлық түстер қозғалсын

Мен көретін нәрсеге айналамын