Wake - Ihsahn

Inside a dreamer’s palace

So desolate and vast

Amidst the solemn pinacles

And shadows of a past

You lie awake to find

The somber evening hours fade

Away like childhood memories

Your mind withdrawn to shade

The night on the horizon

Has whispered in your ear

You came for consolation

You won’t find it here

The night on the horizon

Has whispered in your ear

You came for consolation

You won’t find it here

Hope and disillusion

Have sunk in mires of doubt

Along with scraps of triumph

You could have left without

A fool for loss and tragedy

The muses senseless kiss

For which you blindly sought out

All the pearls of the abyss

Senseless quest for dignity

Has blurred your weary eyes

The sum of your ideals

Comprises a formless lump of pride and vice

The night on the horizon

Has whispered in your ear

You came for consolation

You won’t find it here

And yet a subtle smile

Like thieves upon your face

With scars and worn delusions

You still enter night with grace

Армандаушылардың сарайының ішінде

Сонша қаңырап қалған және кең

Салтанатты шыңдардың арасында

Өткеннің көлеңкесі

Сіз табу үшін ояу жатырсыз

Мұңды кешкі сағаттар сейілді

Балалық шақтағы естеліктер сияқты

Ойыңыз көлеңкеге  тартылды

Көкжиекте түн

Құлағыңызға сыбырлады

Сен жұбату үшін келдің

Оны бұл жерден таба алмайсыз

Көкжиекте түн

Құлағыңызға сыбырлады

Сен жұбату үшін келдің

Оны бұл жерден таба алмайсыз

Үміт пен үмітсіздік

Күмән батпақтарына батты

Жеңістің үзінділерімен бірге

Онсыз да кетіп қалуыңыз мүмкін еді

Жоғалту мен трагедия үшін ақымақ

Музалар мағынасыз сүйісіп жатыр

Соны үшін сіз соқыр іздедіңіз

Тұңғиықтың барлық інжу-маржандары

Қадір-қасиетке деген мағынасыз ізденіс

Шаршаған көздеріңді бұлдыратты

Сіздің идеалдарыңыздың қосындысы

Тәкаппарлық пен жамандықтың пішінсіз кесегінен тұрады

Көкжиекте түн

Құлағыңызға сыбырлады

Сен жұбату үшін келдің

Оны бұл жерден таба алмайсыз

Сонда да нәзік күлімсіреу

Сіздің бетіңіздегі ұрылар сияқты

Шрамы бар және тозған алдамшы

Сіз әлі де түнге рақыммен кіресіз