The Pain is Still Mine - Ihsahn

The word is easy

Dripping sweet and cocky from the tongue

Vaguely describing the taste of blood

A distant cry arise

From the fathomless well

That is my soul

I can not hear the words

So I throw my heart in

Like a coin

And wish that it would sink forever

A purpose, a sacrifice

Or merely temptation?

Is my solitude anything but a perversion

Of my vanity?

I never cared for this weak inclination

This paranoid tendency

To flock

And in between all the noise

All the guilt

A silence would carry my spirit away

From diminishing obsessions

Away from fools and poisonous flies

The birth of a dreamer

Behold, an angel of vengeance

A lion

A sword of fire

Alas, the burden of my heart

Is violence undone

Pain unfulfilled

Silence

When I finally cut deep

Into the flesh of guilt

The un-naked body of shame

And the veins of repentance

Open wide

Sending rivers of blood

Into my mouth

The pain is still mine

Сөз оңай

Тілінен тәтті, мөлдір тамшы

Қанның дәмін анық емес сипаттау

Алыстан айқай шығады

Түбі жоқ құдықтан

Бұл менің жаным

Мен сөздерді ести алмаймын

Сондықтан мен жүрегімді беремін

Тиын сияқты

Оның мәңгілікке батып кетуін тілейміз

 Мақсат, құрбандық

Әлде жай ғана азғыру ма?

Менің жалғыздығым бұзушылық бола ма

           менің  босқаулығымнан ба?

Мен бұл әлсіз бейімділікке ешқашан мән берген емеспін

Бұл параноидтық тенденция

Топ    

Және барлық шудың арасында

Барлық кінә

Тыныштық рухымды кетірер еді

Обсессиялардың азаюынан

Ақымақтардан және улы шыбындардан алыс

Армандаушының туылуы

Міне, кек періштесі

арыстан

От қылыш

Әттең, жүрегімнің ауыртпалығы

Зорлық-зомбылық жойылды ма

Ауырсыну аяқталмаған

Тыныштық

Ақыры терең кесілгенде

Кінәнің тәніне 

Ұяттың жалаңаш денесі

Және тәубе тамырлары

Кең ашыңыз

Қан өзендерін жіберу

Менің аузыма

Ауыруы әлі менікі