Alchemist - Ihsahn
С переводом

Alchemist - Ihsahn

  • Альбом: AngL

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:21

Төменде әннің мәтіні берілген Alchemist , суретші - Ihsahn аудармасымен

Ән мәтіні Alchemist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alchemist

Ihsahn

Оригинальный текст

Again I find myself in this narrow chamber

And my kettle simmers with the same old brew

Now turning sour

There must be more to this than chemistry

As my soul burns with fever

Instinctively I do repeat the simple formula

«Solve et coagula»

He stands to face his fate alone

Who will not be content with stone

Some distant glimmers used to lessen my despair

Since then this darkened cell has lost its charm

Now I seek a lightning’s glare

«Grips thee, thou Superman!

Where is the soul elated?

Where is the breast that in its self a world created"-M

«Why grinnest thou at me, thou hollow skull?

Save that thy brain, confused like mine, once sought bright day

And in the sombre twilight dull

With lust for truth, went wretchedly astray?"-F

Перевод песни

Мен тағы да осы тар камерада өзімді табамын

Менің шәйнегім сол ескі қайнатпамен қайнатылады

Енді қышқылға айналды

Химиядан гөрі көп болуы керек

Менің жаным қызып тұрғандай

Мен қарапайым формуланы инстинктивті түрде қайталаймын

«Сол және коагула»

Ол өз тағдырымен жалғыз  бетпе-бет келеді

Кім тасқа қанағаттанбайды

Алыстағы кейбір жарқыраулар менің үмітсіздікті баяды

Содан бері бұл қараңғы жасуша өзінің сүйкімділігін жоғалтты

Қазір мен найзағайдың жарқылын іздеймін

«Сені ұстайды, Супермен!

Көңіл қай жерде?

Өзін-өзі әлем жасаған төс қайда»-М

«Неге маған күлесің, бас сүйегің шұңқыр?

Мен сияқты абдырап қалған миың бір кездері жарық күнді іздегенін сақта

Қараңғы іңірде күңгірт

Ақиқатқа құмар болып, бейшара адасты ма?»-Ф

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз