
Төменде әннің мәтіні берілген Şeytanu Akbar , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yet well I love thy mixed and massive piles
Half church of Allah half castle 'gainst distraught
And long to roam those venerable aisles
With records stored of deeds long since forgot
My children vanished below the sign of faith
Your mark of Allah is carved upon their graves
You hide in peace but disappear in grief
I’m bringing death to you
I shout
Şeytanu Akbar
Şeytanu Akbar
Your aim is fake your point is to destroy
And rise empire upon infidel ash
You laud Allah the only god sways peace
Peace built by death of all unfaithful thrash
Fascism is obsolete you claim erasing woes
Racism is dead and you destroy the others
Your Allah leads to world thriving in peace
But only you are worthy for this peace
I disagree
Şeytanu Akbar
Şeytanu Akbar
Yet well I love thy mixed and massive piles
The church of Allah, you’re riuned, you’re destroyed
I will roam free these venerable aisles
I’ll be in memory of world, as I’ve enjoyed,
Şeytanu Akbar
Şeytanu Akbar
Мен сіздің аралас және үлкен қадаларыңызды жақсы көремін
Алланың жарты шіркеуі жартылай құлып 'алаңдады
Сол құрметті дәліздерді ұзақ уақыт аралау
Ұмытылған |
Балаларым иман белгісінің астында жоғалып кетті
Аллаһтың іздері олардың қабірлеріне кесілген
Бейбітшілікте жасырынасың, бірақ қайғыда жоғаласың
Мен саған өлім әкелемін
Мен айқайлаймын
Шейтану Акбар
Шейтану Акбар
Сіздің мақсатыңыз жалған мақсатыңыз жою
Империяны кәпір күлінің үстіне көтеріңіз
Тыныштық сыйлайтын жалғыз құдай Аллаға мадақ айтасың
Бейбітшілік барлық опасыздықтың өлімі болды
Фашизм ескірген, сіз қасіреттерді өшіреміз деп айтасыз
Нәсілшілдік өлді және сіз басқаларды жоясыз
Алла тағала әлемді тыныштыққа бейб тәндік беймәт |
Бірақ бұл бейбітшілікке сен ғана лайықсың
Келіспеймін
Шейтану Акбар
Шейтану Акбар
Мен сіздің аралас және үлкен қадаларыңызды жақсы көремін
Алланың қауымы, сен бұзылдың, жойылдың
Мен осы құрметті дәліздерді еркін аралаймын
Мен әлемді еске аламын, маған ұнады,
Шейтану Акбар
Шейтану Акбар
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз