One Woman Man - Ides Of March

I guess I’ll always be a one woman man,

cause you do everything that one woman can,

and my roaming days are over, even before they began,

and I guess I’ll always b a one woman man.

All those other girls just don’t turn me on,

with just one touch of your hand and honey I’m gone,

to a land that no one knows of, come take my hand,

and I guess I’ll always be a one woman man.

I tried cheating, yes,

I’ve tired competing with the lovers around town,

the girls are willing, I find it unfullfulling,

I want to put them down, want to put them down.

The time has come to say I love you truly,

but there’s just one little thing I’m beggin you,

be my little one and come take my hand,

and I guess I’ll always be a one woman man,

and my roaming days are over, even before they began,

and I guess I’ll always be a One Woman Man.

Мен әрқашан бір әйел еркек боламын деп ойлаймын,

себебі сіз бір әйелдің қолынан келгеннің бәрін жасайсыз,

роуминг күндерім аяқталды, тіпті олар басталмай жатып,

мен әрқашан бір әйел ер адам боламын деп ойлаймын.

Басқа қыздардың бәрі мені қоспайды,

Қолың мен балыңды бір рет түрткенде мен кеттім,

Ешкім білмейтін елге, кел менің қолымды,

және мен әрқашан бір әйел еркек боламын деп ойлаймын.

Мен алдап көрдім, иә,

Мен қаладағы ғашықтармен жарысудан шаршадым,

қыздар дайын, мен оны толық емес деп санаймын,

Мен оларды қойғым келеді, оларды қойғыңыз келеді.

Мен сені шын сүйемін деп айтатын уақыт келді,

бірақ мен сізден өтінетін бір ғана нәрсе бар,

Менің кішкентайым бол және менің қолымнан ұста,

және мен әрқашан бір әйел еркек боламын деп ойлаймын,

роуминг күндерім аяқталды, тіпті олар басталмай жатып,

Менің ойымша, мен әрқашан бір әйел адам боламын.