
Төменде әннің мәтіні берілген Catching the Shadows , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Do the bridges we cross just crumble behind us
Is there no turning back?
(Throw me a life line give me a second chance)
Light is fading and I can’t see what’s ahead
As the clock tocks rhythmic voices
Faster, faster!
Faster, faster!
Follow your hearts when there are no maps
And catch your shadow while its cast
The clock on the wall is ticking
Mocking me in perfect time.
Is it too late to achieve my passion?
Or will dreams just never pass me by
I’m haunted by a bitter world
And even more by failure
Will I ever get to achieve my dreams or only remainders?
The clock continues ticking
Mocking me in perfect time
And the pen continues to bleed my thoughts
Word for word!
Line after line
Do the bridges we cross just crumble behind us
Is there no turning back?
(Throw me a life line give me a second chance)
Light is fading and I can’t see what’s ahead
As the clock tocks rhythmic voices
Faster, faster!
Faster, faster!
Follow your hearts when there are no maps
And catch your shadow while its cast
And I’ve already spent so much of this currency of life
On slow and blind, tightrope walks
On a so unsteady transparent line
And time will tell If I survive
Or I fall and bleed
For things that are not mine
Do the bridges we cross just crumble behind us
Is there no turning back?
(Throw me a life line give me a second chance)
Light is fading and I can’t see what’s ahead
As the clock tocks rhythmic voices
Faster, faster!
Faster, faster!
Follow your hearts when there are no maps
And catch your shadow while its cast
Waiting and waiting and waiting
It’s crossed my mind
Time burning slowly
Waiting and waiting and waiting
It’s all inside
But I’ve already spent so much of this currency of life
The slow and blind tightrope walk
On an unsteady transparent line
We are way too far from the picture
We are way too far from the picture
Біз өтіп өтетін көпірлер артымызда құлап кете берсін
Артқа жол болмай ма?
(Маған өмір сызығын тастырыңыз ð þýýк беріңіз.
Жарық сөніп жатыр, мен алда не күтіп тұрғанын көре алмаймын
Сағат ырғақты дауыстарды басқанда
Тезірек, тезірек!
Тезірек, тезірек!
Карталар болмаған кезде жүректеріңізді қадағалаңыз
Көлеңкеңізді түсіріп жатқанда ұстаңыз
Қабырғадағы сағат тықылдап жатыр
Мені тамаша уақытта келеке ету.
Менің құмарлығыма жету үшін кеш пе?
Немесе армандар мені ешқашан айналып өтпейді
Мен ашуланшақтықты ашуландырдым
Және одан да көп сәтсіздік
Мен армандарыма немесе қалғандарына қол жеткізе аламын ба?
Сағат тілі соғуды жалғастыруда
Мені тамаша уақытта келеке ету
Ал қалам менің ойларымнан қан кетуді жалғастыруда
Сөзбе-сөз!
Жолдан кейін жол
Біз өтіп өтетін көпірлер артымызда құлап кете берсін
Артқа жол болмай ма?
(Маған өмір сызығын тастырыңыз ð þýýк беріңіз.
Жарық сөніп жатыр, мен алда не күтіп тұрғанын көре алмаймын
Сағат ырғақты дауыстарды басқанда
Тезірек, тезірек!
Тезірек, тезірек!
Карталар болмаған кезде жүректеріңізді қадағалаңыз
Көлеңкеңізді түсіріп жатқанда ұстаңыз
Мен бұл өмір валютасының көп бөлігін жұмсадым
Баяу және соқыр, арқанмен жүру
Тұрақсыз мөлдір сызықта
Ал менің аман қалуымды уақыт көрсетеді
Немесе құлап, қан кетті
Менікі емес заттар үшін
Біз өтіп өтетін көпірлер артымызда құлап кете берсін
Артқа жол болмай ма?
(Маған өмір сызығын тастырыңыз ð þýýк беріңіз.
Жарық сөніп жатыр, мен алда не күтіп тұрғанын көре алмаймын
Сағат ырғақты дауыстарды басқанда
Тезірек, тезірек!
Тезірек, тезірек!
Карталар болмаған кезде жүректеріңізді қадағалаңыз
Көлеңкеңізді түсіріп жатқанда ұстаңыз
Күту және күту және күту
Менің ойыма
Уақыт баяу жанып жатыр
Күту және күту және күту
Оның бәрі ішінде
Бірақ мен осы өмір валютасының көп бөлігін жұмсадым
Баяу және соқыр арқанмен жүру
Тұрақты емес мөлдір сызықта
Біз суреттен өте алыспыз
Біз суреттен өте алыспыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз