And Then I Woke Up - Idealism

Noah: You’re leaving and I’m staying here.

And I’m so happy that you’re doing

that… but you’re gonna have a million things to do, you got so much ahead of

you--

Allie: Don’t talk like that--

Noah: It’s true… I’m not gonna have nice things, fancy things, it doesn’t…

It’s never gonna happen for me.

It’s not in the cards for me

Noah: We don’t gotta figure out this all tonight you know.

We will finish out

the summer and see what happens

Allie: You’re saying you want to break it off?

Noah: What I’m saying, we see how it goes later on

Allie: *Gasp* Are you breaking up with me?

Noah: I don’t see how it’s gonna work

Allie: I see… please don’t do this.

You don’t mean it!

Allie: Oh hell if you’re gonna do it, why wait until the summer ends huh?!

Why don’t you just do it right now, huh?!

Ноа: Сен кетесің, ал мен осында қаламын.

Жасап жатқаныңызға өте қуаныштымын

Бұл ... бірақ сіз миллиондаған нәрселеріңіз барсыз, ал сіз одан да көп болдыңыз

сен...

Алли: олай сөйлеме...

Ноа: Бұл рас... Менде жақсы, сәнді нәрселер болмайды, олай емес...

Бұл мен үшін ешқашан болмайды.

Бұл мен үшін карталарда жоқ

Ноа: Біз бүгін түнде мұның бәрін түсінбеуіміз керек.

Біз аяқтаймыз

жаз және не болатынын көріңіз

Алли: Сіз оны үзгіңіз келетінін айтып жатырсыз ба?

Ноа: Мен нені айтып жатырмын, оның қалай болатынын кейін көреміз

Алли: *Аңырап* менімен                                                                                                                     Алли: *Asp* Менімен                                            |

Ноа: Мен оның қалай жұмыс істейтінін түсінбеймін

Алли: Түсіндім... бұлай жасама.

Сіз оны білдірмейсіз!

Алли: Әй, егер мұны істейтін болсаң, жаздың аяқталуын күтудің не қажеті бар?

Неге дәл қазір жасамасқа, иә?!