Nothing´s Wrong Song - IDA

Whenever I try to explain what’s wrong with me

The doctors will meet me with eyebrows raised sceptically

They don’t believe me

All I need is a daily fix of catastrophy

They say there’s nothing wrong

I should keep on keeping on

Scare bad thoughts away

Or just ignore the things they say

That’s easier said than done

If I’m the only one

To think there’s something wrong

Diagnose me «Dramaholic»

I tried writing notes three times a day everyday

It doesn’t help

I practiced my «yes"es and «no"s and «maybe later"s

It doesn’t help

I even have a high horse in my hallway

And I swear I fall off of it everyday

But they still say there’s nothing wrong

I should keep on keeping on

Scare bad thoughts away

Or just ignore the things they say

That’s easier said than done

If I’m the only one

Ere’s something wrong

Diagnose me «Dramaholic»

They say there’s nothing wrong

I should keep on keeping on

Scare bad thoughts away

The same way I did yesterday

And the day before x 4

They say there’s nothing wrong

I should keep on keeping on

But that’s easier said than done

You know I’m a dramaholic

There’s nothing wrong

They say there’s nothing wrong

Маған не болғанын түсіндіргім келген сайын

Дәрігерлер мені күдіктене қабақпен қарсы алады

Олар маған сенбейді

Маған              керек                 апатты                     керек     керек       керек      керек   бол              керек      керек      керек

Олар ештеңе жоқ дейді

Мен жалғастыруым керек

Жаман ойлардан қорқытыңыз

Немесе олардың айтқан сөздеріне мән бермеңіз

Бұл орындаудан гөрі айту оңай

Егер мен жалғыз болсам

Бірдеңе дұрыс емес деп ойлау

Маған «Драмахолик» диагнозын қойыңыз

Мен күніне үш рет жазбалар жазуға тырыстым

Бұл көмектеспейді

Мен «иә» және «жоқ» және «мүмкін кейінірек» деген сөздерді қолдандым

Бұл көмектеспейді

Менің өзімнің кіреберімде де жоғары ат бар

Мен күнделікті одан құлап кетемін деп ант етемін

Бірақ олар әлі ештеңе жоқ дейді

Мен жалғастыруым керек

Жаман ойлардан қорқытыңыз

Немесе олардың айтқан сөздеріне мән бермеңіз

Бұл орындаудан гөрі айту оңай

Егер мен жалғыз болсам

Бірдеңе дұрыс емес

Маған «Драмахолик» диагнозын қойыңыз

Олар ештеңе жоқ дейді

Мен жалғастыруым керек

Жаман ойлардан қорқытыңыз

Мен кеше жасағандай

Ал бір күн бұрын x 4

Олар ештеңе жоқ дейді

Мен жалғастыруым керек

Бірақ мұны істеуге қарағанда айту оңай

Менің драмахолик екенімді білесіз

Ештеңе жоқ

Олар ештеңе жоқ дейді