Төменде әннің мәтіні берілген Empty Hands , суретші - Icon In Me аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Icon In Me
V.1 Lived, never lived, died, died in vain.
Sacred rumours, embeds my life
Forever and ever to be still, break me, shake the last piece to sense
Every time when I look my self in the mirror, I see this pale hollow face,
staring, no saviour will help me to solve my misery, ever, never, never sever
Pre: Softly I?
m fading away, smoothly I?
ll disappear, naked is the truth,
dead and empty are my hands
CH: The hunger strikes, fled into darkness, finally I?
ll find my home
V.2 Flames, burning flames, touches and dispels me again.
In my coffin,
were dusk embrace, nothing in the mirror reflects
Pre: Softly I?
m fading away, smoothly I?
ll disappear, naked is the truth,
and dead and empty are my hands
Stick: Blessed are these sins, forgiven are these wings that carries me away,
and barely swings me to sleep.
Night sweeps its veil again a cold captures my
soul, deviates from all, deviates from me
Stick 2: Reckless and torn, thru it all
CH: The hunger strikes, fled into darkness, finally I?
ll find my home,
my own nest, where I can dwell inside
Pre: Softly I?
m fading away, smoothly I?
ll disappear, naked is the truth,
and dead and empty are my hands
CH: The hunger strikes, fled into darkness, finally I?
ll find my home,
my own nest, where I can dwell inside.
X 2
V.1 Өмір сүрді, ешқашан өмір сүрмеді, өлді, бекер өлді.
Қасиетті қауесеттер, менің өмірімді енгізеді
Мәңгілік және мәңгі , мені сындырыңыз, сезіну үшін соңғы бөлікті сілкіңіз
Мен айнаға өзімді қараған сайын, мен мына бозғылт қуыс жүзді көремін,
Қарап отырып, ешбір құтқарушы менің қайғымды шешуге көмектеспейді, ешқашан, ешқашан, ешқашан үзілмейді
Алдын ала: ақырын мен бе?
Мен жоғалып жатырмын, мен?
Жоғалып кетем, жалаңаш шындық,
менің қолдарым өлі және бос
CH: Аштық басады, қараңғылыққа қашты, ақыры мен?
үйімді табамын
V.2 Жалындар, жанып тұрған жалындар, маған тағы да тиіп, сейілтеді.
Менің табытымда,
ымырт құшағында, айнадағы ештеңе көрінбейді
Алдын ала: ақырын мен бе?
Мен жоғалып жатырмын, мен?
Жоғалып кетем, жалаңаш шындық,
Менің қолдарым өлі және бос
Таяқ: Бұл күнәлар бақытты, мені алып кететін бұл қанаттар кешірілді,
және мені ұйқыға әрең тербетеді.
Түн жамылғысын қайтадан сыпырды суық мені
жан, бәрінен ауытқыған, менен ауытқыған
2-таяқ: абайсыз және жыртылған, барлығы арқылы
CH: Аштық басады, қараңғылыққа қашты, ақыры мен?
үйімді табамын,
өз ұям, онда мен қонуға болады
Алдын ала: ақырын мен бе?
Мен жоғалып жатырмын, мен?
Жоғалып кетем, жалаңаш шындық,
Менің қолдарым өлі және бос
CH: Аштық басады, қараңғылыққа қашты, ақыры мен?
үйімді табамын,
өз ұям, онда мен қонуға болады.
X 2
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз