Tears For Naija - Ice Prince
С переводом

Tears For Naija - Ice Prince

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283290

Төменде әннің мәтіні берілген Tears For Naija , суретші - Ice Prince аудармасымен

Ән мәтіні Tears For Naija "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tears For Naija

Ice Prince

Оригинальный текст

There’s too much sadness you know

Everywhere… sadness

Mtcheeeeew

Sammy Gyang

If I prayyyyy

Heaven go hear my name o

(Heaven go hear my name o)

If I prayyyyy

Nothing go ever do me o

(Nothing go ever do me)

If to say na me wey dey bomb blast

If to say na me wey dey carry gun

If to say na me wey dey shoot man

I for don tire to dey follow the batallion

If to say na me wey dey bomb blast

If to say na me wey dey carry gun

If to say na me wey dey shoot man

I for don tire to dey follow the batallion

Hundred and forty eight died in Abuja

Abi na 42 dey carry for Kaduna

I say my brother, e dey do me like a mental case

Some kain things happening within my state

But if you know me

Brother if you know me

Brother if you know me

You know I got you

But if you know me

Brother if you know me

You go know say I go carry you one day (Its that key you know)

Now tell me why you go kidnap my sister eh

If I do the same make you think am eh

If I do the same to a brother like you

You know say yawa go gas on another man too

Tell me why you go bomb blast the park my Gee

Same place my Mama dey stack my fee

Same place I dey get my food to feed

Brother tell me why you do me like that o

E dey pain me E dey pain me

E dey pain me E dey pain me

Brother E dey pain me E dey pain me

E dey pain all of us o

E dey pain everybody eh

Once upon a time

During the days of Jagua

O my beautiful naija

Naija naija

O my beautiful naijaSo so so so sorry

Shey if you boom NEPA we go see light?

And if you kill a man does it feel right?

A fake soldier come my village in a daylight

Spray all the mama dem one by one

My beautiful Nigeria

Me nor get you no more

Me nor get you no more

Me nor get you no more

Me nor get you no more

Me nor get you no more

In 1996 you was better than that

In 1997 you was better than that

In 1998 you was better than that

But these days me nor get you no more

In 1996 you was better than that

In 1997 you was better than that

In 1998 you was better than that

But these days me nor get you no moreI feel like cry

You no suppose to kill Abuja one by one

You no suppose to kill Enugu one by one

You no suppose to kill Calabar one by one

You no suppose to send nobody to a grave

Imagine say na you wey dem do that

24 shots before you look back

Imagine say na you wey the 60 men step inna your street wey dem begin to dey

pull gat

So tell me why did you become like this my Gee

I wanna know the truth so I can apologise for the things I did

Oo

Chimo kukuruku

Kukuruku kukuruku

I used to know peace love harmony

Chimo kukuruku

kukuruku kukuruku

If to say na me wey dey bomb blast

If to say na me wey dey carry gun

If to say na me wey dey shoot man

I for don tire to dey follow the batallion

If to say na me wey dey bomb blast

If to say na me wey dey carry gun

If to say na me wey dey shoot man

I for don tire to dey follow the batallion (If I prayyyyy

Heaven go hear my name o

Heaven go hear my name o

If I prayyyyy

Nothing go ever do me o

Nothing go ever do me)

Перевод песни

Сіз білетін қайғы тым көп

Барлық жерде... қайғы

Mtcheeeeew

Сэмми Гьян

Егер дұға етсем

Аспан, менің атымды есті

(Аспан, менің атымды тыңда)

Егер дұға етсем

Ештеңе ешқашан маған болмайды

(Маған ештеңе ешқашан болмайды )

Есімді айтатын болсам, бұл бомба жарылысы

Менің атымды айтсам, мылтық алып жүресің

Есімді айтатын болсам, адамды атып тастаймыз

Мен батальонның соңынан еруден жалықпаймын

Есімді айтатын болсам, бұл бомба жарылысы

Менің атымды айтсам, мылтық алып жүресің

Есімді айтатын болсам, адамды атып тастаймыз

Мен батальонның соңынан еруден жалықпаймын

Абуджада жүз қырық сегіз адам қайтыс болды

Аби на 42 деп Кадунаға апарады

Мен ағам деймін, мені психикалық жағдай сияқты жасайды

Менің штатымда кейбір келеңсіз жағдайлар орын алуда

Бірақ мені танысаңыз

Бауырым мені танитын болсаң

Бауырым мені танитын болсаң

Мен сені алғанымды білесің

Бірақ мені танысаңыз

Бауырым мені танитын болсаң

Бір күні мен сені алып кетемін деп айтасың (бұл кілт сіз білесіз)

Енді маған әпкемді ұрлауға не үшін бара жатқаныңды айт

Егер мен де солай істесем, сені де ойланамын

Егер мен сіздей бауырласқа солай істесем

Сіз басқа адамға газ құятыныңызды білесіз

Маған неге саябаққа жарылыс жау                                                     жарыл               жарыл  жарылыс    жарылыс                         ке                                                                                                                      » »

Анам да сол жерде қаламақыны жинайды

Мен тамақтандыру үшін тамақты алатын жер

Бауырым айтшы маған неге олай жасайсың о

Мені ауыртып жібереді

Мені ауыртып жібереді

Е бауырым мені қинады Е айтады мені

Бәрімізді қинаймыз

Барлығына ауыр тиеді

Бір заманда

Ягуа күндерінде

О менің әдемі найжа

Найджа наиджа

О менің әдемі найжа, сонша өтінішті кешіріңіз

Егер сіз NEPA-ны дамытсаңыз, біз жарық көреміз бе?

Ал егер сіз адамды өлтірсеңіз, бұл дұрыс бола ма?

Жалған солдат менің ауылыма күндіз келеді

Барлық мама демдерін бір-бірден шашыратыңыз

Менің әдемі Нигериям

Мен сені енді алмаймын

Мен сені енді алмаймын

Мен сені енді алмаймын

Мен сені енді алмаймын

Мен сені енді алмаймын

1996 жылы сіз одан да жақсы болдыңыз

1997 жылы сіз одан да жақсы болдыңыз

1998 жылы сіз одан да жақсы болдыңыз

Бірақ бұл күндері мен сені енді алмаймын

1996 жылы сіз одан да жақсы болдыңыз

1997 жылы сіз одан да жақсы болдыңыз

1998 жылы сіз одан да жақсы болдыңыз

Бірақ бұл күндері мен сені енді түсінбеймін, жылағым келеді

Сіз Абуджаны бір-бірлеп өлтірмеуіңіз керек

Сіз Энугуны бір-бірлеп өлтірмеуіңіз керек

Сіз Калабарды бір-бірлеп өлтірмеуіңіз керек

Ешкімді бейітке жібермеу керек

Елестетіп көріңізші, сіз мұны жасайсыз деп айтыңыз

Артқа қарағанға дейін 24 кадр

Елестетіп көріңізші, 60 адам сіздің көшеңізге қадам басқан кезде, сіз айта бастағанда

тартыңыз

Маған неге бұлай болдың айтшы Джи

Мен шындықты білгім келеді, сондықтан мен жасаған істерім үшін кешірім сұраймын

Оо

Чимо кукуруку

Кукуруку кукуруку

Мен бұрын татулық сүйіспеншілік үйлесімділігін  білетінмін

Чимо кукуруку

кукуруку кукуруку

Есімді айтатын болсам, бұл бомба жарылысы

Менің атымды айтсам, мылтық алып жүресің

Есімді айтатын болсам, адамды атып тастаймыз

Мен батальонның соңынан еруден жалықпаймын

Есімді айтатын болсам, бұл бомба жарылысы

Менің атымды айтсам, мылтық алып жүресің

Есімді айтатын болсам, адамды атып тастаймыз

Мен батальонға еруден шаршамаймын (Егер дұға етсем

Аспан, менің атымды есті

Аспан, менің атымды есті

Егер дұға етсем

Ештеңе ешқашан маған болмайды

Маған ештеңе ешқашан болмайды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз