Juju - Ice Prince
С переводом

Juju - Ice Prince

Альбом
Everybody Loves Ice Prince
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293880

Төменде әннің мәтіні берілген Juju , суретші - Ice Prince аудармасымен

Ән мәтіні Juju "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Juju

Ice Prince

Оригинальный текст

Every time I see myself

I de feel like say na juju de worry me

I no fit explain everything

I de feel what I feel like mumu de worry me (x2)

Somebody pray for me

Cause every little thing I do

And every little thing I try

Somebody pray for me

Badman envy the way

They wan make me cry (x2)

Okay

Yeah, I no fit chop food keep plate

Can’t even ball cause my haters tryna deflate

Whatever I do, they search for the mistake

Some of them say that my album is worse than a mixtape (mumu)

Some of them smile, when they face me

Some of them swear with their lives how they hate me

(mumu)

Fake friends they pretend with their smileys

Yellow and white everytime they reply me

But that’s bullshit

Me I’m on some new shit

If you got beef for me, chop it up, deuces

Cause no time for you hater-ation

I got busy days going for the federation**

Number one homie

That’s me homie

If e de pain you go chop bee homie

I’m complete homie

Your whole street know me

I bring paint to the beat that’s me Tony**

Every time I see myself

I de feel like say na juju de worry me

I no fit explain everything

I de feel what I feel like mumu de worry me (x2)

Somebody pray for me

Cause every little thing I do

And every little thing I try

Somebody pray for me

Badman envy the way

They wan make me cry (x2)

These days some people wey you call friends

Shook hand for your eye and they no send**

Life’s a bitch and everybody screws you

Hammer over nails to your head, Is how they do you

The more you grow up

And get more famous

The more they treat you like shit to your own anus

And if you fly too much, they turn terrorist

And if you try to shine too bright, they turn eclipse

Some of y’all really showed love way back

Damn, now you hating my success

How the fuck am I supposed to relate that

Huh

Am I supposed to be upset

But see homie

I got kicks so fly, Jet Li homie

I’ll be milking the game, no tea homie

Quit bothering the dog, so flee homie

You can’t feed on me

You ain’t shit

Every time I see myself

I de feel like say na juju de worry me

I no fit explain everything

I de feel what I feel like mumu de worry me (x2)

Somebody pray for me

Cause every little thing I do

And every little thing I try

Somebody pray for me

Badman envy the way

They wan make me cry (x2)

I de ponder

Why e be say na me God de wonder

I started my career with a honda

Too fly and I’m never going under

So don’t bother

Brother you see

If you wish me well, I go wish you well oh

Brother you see

If you wish me fire, then go to hell oh (x2)

Every time I see myself

I de feel like say na juju de worry me

I no fit explain everything

I de feel what I feel like mumu de worry me (x3)

Перевод песни

Мен өзімді көрген сайын

Мені уайымдама деп айтқым келеді

Мен бәрін түсіндіре алмаймын

Мен өзімді уайымдамайтындай сезінемін (x2)

Біреу мен үшін дұға етсін

Себебі мен жасайтын әрбір кішкентай нәрсе

Мен тырысатын әрбір кішкентай нәрсе

Біреу мен үшін дұға етсін

Жаман адам жолды қызғанады

Олар мені жылатқысы келеді (x2)

Жақсы

Иә, мен тамақ салатын табаққа жармаймын

Тіпті доп соғу мүмкін емес, менің жек көретіндерімді тоздыруға тырысады

Мен не істесем де, олар қатені іздейді

Олардың кейбіреулері менің альбомым микспаге қарағанда нашар деп айтады (MUMU)

Олардың кейбіреулері маған қарап күледі

Олардың кейбіреулері мені қалай жек көретінін өмірлерімен ант етеді

(муму)

Өтірік достар смайликтерімен кейіп танытады

Олар маған жауап берген сайын сары және ақ

Бірақ бұл ақымақтық

Мен жаңа нәрсемен айналысамын

Маған сиыр еті болса, ұсақтап алыңыз

Себебі сізді жек көретін уақыт жоқ

 Федерацияға баратын күндерім көп болды**

Бірінші нөмірлі үй иесі

Бұл мен жаным

Ауырсаңыз, араны кесіңіз

Мен толық доспын

Мені сіздің бүкіл көшеңіз таниды

Мен бояу бояймын бұл мен Тони**

Мен өзімді көрген сайын

Мені уайымдама деп айтқым келеді

Мен бәрін түсіндіре алмаймын

Мен өзімді уайымдамайтындай сезінемін (x2)

Біреу мен үшін дұға етсін

Себебі мен жасайтын әрбір кішкентай нәрсе

Мен тырысатын әрбір кішкентай нәрсе

Біреу мен үшін дұға етсін

Жаман адам жолды қызғанады

Олар мені жылатқысы келеді (x2)

Бұл күндері достар деп атайтын адамдар бар

Көзіңізді сұрап қолыңызды сілкіңіз, олар жібермейді**

Өмір сұмдық және бәрі сені алдайды

Тырнақпен қағып басыңызға, Олар сізді қалай жасайды

Сіз неғұрлым көп өсесіз

Және одан да танымал болыңыз

Олар сізді өз анусыңызға тигендей қарайды

Егер сіз тым көп ұшсаңыз, олар террористке айналады

Ал тым жарқырауға  әрекеттенсеңіз, олар тұтылуға айналады

Кейбіреулеріңіз шынымен сүйіспеншілікті қайта көрсеттіңіздер

Қарғыс атсын, енді менің табысымды жек көресің

Мен бұны қалай байланыстыруым керек

Ха

Мен ренжіген боламын ба

Бірақ қарашы

Жет Ли хоми, менің соққыларым ұшып кетті

Мен ойынды сауамын, шай ішпейді

Итті мазаламаңыз, сондықтан қашыңыз

Сіз мені тамақтандыра алмайсыз

Сіз ақымақ емессіз

Мен өзімді көрген сайын

Мені уайымдама деп айтқым келеді

Мен бәрін түсіндіре алмаймын

Мен өзімді уайымдамайтындай сезінемін (x2)

Біреу мен үшін дұға етсін

Себебі мен жасайтын әрбір кішкентай нәрсе

Мен тырысатын әрбір кішкентай нәрсе

Біреу мен үшін дұға етсін

Жаман адам жолды қызғанады

Олар мені жылатқысы келеді (x2)

Мен ойланамын

Неліктен мені Құдай деп атауға болады

Мен мансапты хонда мен  бастадым

Тым ұшамын, мен ешқашан төмен түспеймін

Сондықтан алаңдамаңыз

Көріп тұрсың аға

Маған жақсылық тілесең, мен саған жақсылық тілеймін

Көріп тұрсың аға

Маған от алғың келсе, тозақ                   т        у         бар     (x2)

Мен өзімді көрген сайын

Мені уайымдама деп айтқым келеді

Мен бәрін түсіндіре алмаймын

Мен өзімді уайымдамайтындай сезінемін (x3)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз