Төменде әннің мәтіні берілген Home , суретші - Icarus, Lane 8, AURORA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Icarus, Lane 8, AURORA
can you hear a man
hammering his face against the door?
he is to numb
to use his hands
can you see a man
trying to talk with his wife?
but she’ll never let him in
«because she is f… someone else»
i’m coming home
…the man invites her…
welcome to a new machine
welcome to a new beginning
…the wife invites him…
welcome to the final chapter of life
welcome to the final step of me
welcome to a life in hell
still home!!!
why can they never forgive?
why do i feel like a pig?
why is the world so cold?
why can’t we greet a new morning?
did you see the man
falling down to the ground?
he was begging on his bleeding knees
did you cry the day
you couldn’t feel me?
or are you still a (cynic) bitch
who will never forgive?
… did you ever feel the same sin like i did…
сіз ер адамды ести аласыз ба
оның бетін есікке соғып жатыр ма?
ол жасады
қолдарын пайдалану
ер адамды көре аласыз ба
әйелімен сөйлескісі келе ме?
бірақ ол оны ешқашан кіргізбейді
«өйткені ол басқа біреу»
мен үйге келемін
...ер адам оны шақырады ...
жаңа құрылғыға қош келдіңіз
жаңа бастауға қош келдіңіз
...әйелі оны шақырады...
өмірдің соңғы тарауына қош келдіңіз
соңғы қадамыма қош келдіңіз
тозақтағы өмірге қош келдіңіз
әлі үйде!!!
неге олар ешқашан кешіре алмайды?
Неліктен өзімді шошқадай сезінемін?
әлем неге сонша суық?
неге жаңа таңды қарсы алмаймыз?
адамды көрдіңіз бе
жерге құлау?
ол қансыраған тізесімен жалынған
сен күні жыладың ба
сен мені сезе алмадың ба?
немесе сен әлі де (синик) қаншықсың ба?
кім ешқашан кешірмейді?
… мен сияқты күнәні сезіндіңіз бе…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз