
Төменде әннің мәтіні берілген Miedo , суретші - Žica аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Žica
Mi mamá que tiene miedo a que la droga me atrape
Mi ñeri que tiene miedo a que algún loco me mate
Nena, y yo que tengo miedo de que no te rescates
Que te quiero más que a todas, así que, porfa, quédate
Hace bastante tiempo no veo a mis hermanos
Pasa que estoy a mil, no es que sea un colgado
Se está cumpliendo esa mierda, la que tanto soñamos
Ahora estoy en el juego, wacho, y soy respetado
¿Y qué te puedo decir?, 'toy viviendo la vida
'Tamos rompiendo el party, haciendo plata de gira
Los que nos tiraban 'tán en primera fila
En la movie hay mucho feka, negro, y salta la tira
En la calle los wacho' mueren, culpa de los tranza'
Dejan las zapatilla' en su maldita balanza
Acá nadie duerme, tampoco descansa
Se fue el brillo de sus ojos junto con la esperanza
Una dosis ya no alcanza, cada vez quieren más
Y eso los lleva a hacer cosas que no harían jamás
Los pibe' andan a pleno, y eso no va a cambiar
Porque nadie les da trabajo por sus causa' penal'
Y los políticos prometen de que van a ayudar
Pero termina la campaña, al barrio no vuelven más
Cada vez menos plata, al comedor escolar
Mientras sus hijos en Miami están comiendo caviar
Hay un par que vieron money y ahora quieren volver
Tuve un año casi en ruina' y ni me fueron a ver
Pero ahora estoy agrandado, o eso parece ser
Porque, por mucho que llamen, no los voy a atender
Y es verdad que cambié, eso no está en discusión
Pero un par se acuerdan de mi cuando quieren difusión
La estoy viviendo a mil, y esto recién empezó
No paro de escribir, ni en el after de mi show
Y un par que sueñan ser trap me la corren de nigga
Mientras tanto, mi ñeri, medio K en su mochila
Pero ni se imaginan, porque cero cartel
El que la hace de callado es al que le sale bien
Las hojas de su contrato la' uso pa' bocetear
Quiero ser rico, ese es el trato, sino no voy a firmar
Desde el barrio al escenario, despué' a Capi' a forrear
Fuck sus outfit turro-punkie, larga vida a mi clan
¿Qué vienen a bardear?, mejor dejen de hablar
Porque nunca en su puta vida me van a disparar
Negro, no te enojes si me escribe tu wa'
Porque yo no tengo la culpa, algo estás haciendo mal
Y a mi me importa una mierda que flasheen hermandad
Mis hermanos en la calle están dispuesto' a matar
Yo nunca compré con giles, así que stop con su fla'
Si cuando me cague muriendo no me van a llorar
Mi mamá que tiene miedo a que la droga me atrape
Mi ñeri que tiene miedo a que algún loco me mate
Nena, y yo que tengo miedo de que no te rescates
Que te quiero más que a todas, así que, porfa, quédate
Есірткі ұстайды деп қорқатын анам
Бір жынды адам өлтіреді деп қорқатын менің ñeri
Балам, сен өзіңді құтқара алмайсың ба деп қорқамын
Мен сені бәрінен де артық жақсы көремін, сондықтан қалуыңды өтінемін
Мен ағаларымды көптен бері көрмедім
Мың дегенім болады, ілгіш емеспін
Бұл біз көп армандағанымыз орындалып жатыр
Қазір мен ойындамын, вачо, мені құрметтейді
Сізге не айта аламын?, «Мен өмір сүріп жатырмын
«Біз кешті бұзып жатырмыз, гастрольде ақша табамыз
Бізді лақтырғандар алдыңғы қатарда
Фильмде көптеген фека, қара және жолақ скиптер бар
Көшеде вачо өледі, транзаның кінәсі
Олар тәпішкелерді өздерінің қарғыс шкалаларында қалдырады
Мұнда ешкім ұйықтамайды, демалмайды
Үмітпен бірге көзіндегі ұшқын да сөнді
Бір доза енді жеткіліксіз, олар көбірек алғысы келеді
Және бұл оларды ешқашан жасамайтын нәрселерге жетелейді.
Балалар қызу жүріп жатыр, бұл өзгермейді
Өйткені оларға ешкім «қылмыстық» себептері үшін жұмыс бермейді
Ал саясаткерлер көмектесеміз деп уәде береді
Бірақ науқан аяқталды, олар енді көршіге қайтпайды
Ақша азайып, мектеп асханасына
Майамидегі балаларыңыз уылдырық жеп жатқанда
Ақшаны көрген ерлі-зайыптылар енді қайтқысы келеді
Бір жыл қирауға жақын болдым, олар мені тіпті көрмеді
Бірақ қазір мен жарылып кеттім, әлде солай сияқты
Өйткені, қанша хабарласса да жауап бермеймін
Ал өзгергенім рас, ол талқыланбайды
Бірақ ерлі-зайыптылар диффузияны қалайтын кезде мені есіне алады
Мен мыңға дейін өмір сүріп жатырмын, бұл енді ғана басталды
Мен шоудан кейін де жазуды тоқтатпаймын
Ал тұзақ болуды армандайтын жұп маған негр береді
Осы уақытта менің ñeri, оның рюкзактарындағы жарты К
Бірақ олар тіпті елестете де алмайды, өйткені нөлдік белгі
Тыныш ойнаған адам оны жақсы орындайды
Мен оның келісім-шартының парақтарын эскиз үшін қолданамын
Мен бай болғым келеді, мәміле солай, әйтпесе қол қоймаймын
Маңайдан сахнаға, содан кейін Capi'ге дейін
Турро-панки киіміңді бля, менің кланым аман болсын
Олар не бардеарға келе жатыр?Дұрысын тоқтатқан жөн
Өйткені олар мені өмірінде ешқашан атпайды
Қара, мен сені жазсам ашуланба.
Өйткені бұл менің кінәм емес, сіз дұрыс емес нәрсе жасап жатырсыз
Ал олардың жарқылдағанына мән бермеймін, ағайын
Көшедегі ағаларым өлтіруге дайын
Мен ешқашан гилеспен сатып алған емеспін, сондықтан сіздің флэшіңізді тоқтатыңыз'
Егер мен өлсем, олар мен үшін жыламайды
Есірткі ұстайды деп қорқатын анам
Бір жынды адам өлтіреді деп қорқатын менің ñeri
Балам, сен өзіңді құтқара алмайсың ба деп қорқамын
Мен сені бәрінен де артық жақсы көремін, сондықтан қалуыңды өтінемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз