Pretty Face - Ian Moss
С переводом

Pretty Face - Ian Moss

  • Шығарылған жылы: 1989
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:25

Төменде әннің мәтіні берілген Pretty Face , суретші - Ian Moss аудармасымен

Ән мәтіні Pretty Face "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pretty Face

Ian Moss

Оригинальный текст

How I love her, backlit against the door

I know there’s no excuse for me

I need her absolutely

It’s what I can’t control

And she is so beautiful to me

But look at her now

She’s got such a pretty face (Ooh such a pretty face)

Such a pretty face (such a pretty face)

She’s got such a pretty face (Ooh)

Such a pretty face

I remember how she’d cry to me for more

Something I’ll never hear again

And some nights I imagine

She’ll call some other name

Someone whose love for her remains

Under control

She’s got such a pretty face (Hmm such a pretty face)

Such a pretty face (Yes such a pretty face)

She’s got such a pretty face (Such a pretty face)

Such a pretty face

Housing commission home

And a long-term government home loan

Work goes off and on

And the teenage honeymoon is long gone

Well I could never win it for you

Now I’m gonna lose alone

'Cause you’re taking one last look at me

In all the years, the last you’ll see, whoa

And now to show I love her

I cannot reach the words, whoa

And in the silence I’m afraid

I’ll hit her again

She’s got such a pretty face (Ooh such a pretty face)

Such a pretty face (such a pretty face)

She’s got such a pretty face (Hmm, such a pretty)

Such a pretty face (Yeah)

Such a pretty face

Such a pretty face

She’s got such a pretty face

Such a pretty face

Such a pretty face

Such a pretty face

She’s got such a pretty face

Such a pretty face

Such a pretty face

Such a pretty face

She’s got such a pretty face

Such a pretty face

Перевод песни

Мен оны қалай жақсы көремін, есік алдында жарықтандырылған

Мен                                        

Ол маған өте қажет

Бұл мен басқара алмайтын нәрсе

Және ол мен үшін өте әдемі

Бірақ қазір оған қараңыз

Оның мұндай әдемі жүзі бар (оо, мұндай әдемі тұлға)

Мұндай әдемі тұлға (сондай әдемі тұлға)

Оның әдемі жүзі бар (Оо)

Сондай әдемі жүз

Оның маған қалай жылағаны есімде

Мен енді ешқашан естімейтін нәрсе

Кейбір түндерді елестетемін

Ол басқа атпен атайды

Оған деген махаббаты қалған адам

Бақылауда

Оның                                                                                          

Мұндай әдемі бет (Иә, әдемі бет)

Оның                       әдемі                                                                                                                     

Сондай әдемі жүз

Тұрғын үй комиссиясы үй

Және  ұзақ мерзімді мемлекеттік тұрғын үй несиесі

Жұмыс тоқтаусыз жүріп жатыр

Ал жасөспірімнің бал айы өткен

Мен оны сіз үшін ешқашан жеңе алмас едім

Енді мен жалғыз жеңілемін

'Себебі сіз маған соңғы рет қарап отырсыз

Барлық жылдар ішінде сіз соңғысын көресіз, ау

Енді оны сүйетінімді көрсету үшін

Мен сөздерге жете алмаймын, ау

Үнсіздікте мен қорқамын

Мен оны қайтадан ұрамын

Оның мұндай әдемі жүзі бар (оо, мұндай әдемі тұлға)

Мұндай әдемі тұлға (сондай әдемі тұлға)

Оған осындай әдемі тұлға бар (хм, мұндай әдемі)

Мұндай әдемі бет (Иә)

Сондай әдемі жүз

Сондай әдемі жүз

Оның өте әдемі жүзі бар

Сондай әдемі жүз

Сондай әдемі жүз

Сондай әдемі жүз

Оның өте әдемі жүзі бар

Сондай әдемі жүз

Сондай әдемі жүз

Сондай әдемі жүз

Оның өте әдемі жүзі бар

Сондай әдемі жүз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз