Төменде әннің мәтіні берілген Just Believe What I Say , суретші - iamnot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
iamnot
고갤 들어봐 왜 시무룩한 거니
무슨 일이 있었니
네 마음대로 되는 게 하나 없지
모든 게 다 어려워
너만 그런 게 아니라고
위로를 해도 그 맘이 풀리진 않겠지
어쩌면 조금 바보 같은 얘긴지 몰라
하지만 사실인 걸
Oh please
지금 니 모습 그대로
넌 충분히 아름다워
누가 뭐라고 해도
웃어 넘길 수 있다면
넌 뭐든지 할 수 있어
Just believe what I say
너무 뻔해서 쉽게 잊혀진 것들
하지만 생각해봐
결과 따윈 어차피 우리 맘대로 안돼
그저 지금 이 순간을 봐 하늘은 넓고
오늘은 두 번 다시 없어
그 안에 니가 있어
Oh please
지금 네 모습 그대로
넌 충분히 아름다워
누가 뭐라고 해도
웃어 넘길 수 있다면
넌 뭐든지 할 수 있어
Just believe what I say
It’s not about a story book
But It’s actually about your real life
It’s hard to believe
Cause you don’t know what you can do
Now you know
Oh please
지금 네 모습 그대로
넌 충분히 아름다워
누가 뭐라고 해도
웃어 넘길 수 있다면
넌 뭐든지 할 수 있어
가끔씩은 모든 걸
놓아 버리고 싶겠지만
다시 일어설 용기까지는 놓지마
제발 그렇게 쉽진 않겠지만
Just believe what I say
Басыңды көтер, неге мұңайып тұрсың?
не болды
Сіз ештеңе істей алмайсыз
бәрі қиын
сен жалғыз емессің
Мен сені жұбатсам да, бұл сезім өшпейді
Мүмкін бұл біраз ақымақтық шығар, білмеймін
бірақ бұл рас
Өтінемін
қазіргідей
сен жеткілікті әдемісің
кім не десе де
Күле алсаң
сіз кез келген нәрсені жасай аласыз
Тек айтқаныма сен
Көзге көрінетін нәрселер оңай ұмытылады
бірақ ойлан
Нәтиже бәрібір біздің жолымыз емес
Мына сәтті қараңызшы, аспан кең
Бүгін енді ешқашан болмайды
сен оның ішіндесің
Өтінемін
қазіргідей
сен жеткілікті әдемісің
кім не десе де
Күле алсаң
сіз кез келген нәрсені жасай аласыз
Тек айтқаныма сен
Бұл әңгіме кітабы туралы емес
Бірақ бұл сіздің шынайы өміріңіз туралы
Сену қиын
Себебі сіз не істей алатыныңызды білмейсіз
Енді сіз білесіз
Өтінемін
қазіргідей
сен жеткілікті әдемісің
кім не десе де
Күле алсаң
сіз кез келген нәрсені жасай аласыз
кейде бәрі
Мен жібергім келеді
Қайтадан тұру үшін батылдықты жібермеңіз
өтінемін, бұл оңай болмайды
Тек айтқаныма сен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз