I sogni degli altri - I Pixel

Quattro muri bianchi e resto qua

Mentre il tempo sembra schiacciarmi

Mi aspetti sulla scala a chiocciola

Che più la salgo e più non finisce mai

Ne usciremo tutti sconfitti

Ognuno col torto che ha

Ne usciremo tutti sconfitti

Ma noi lo dividiamo a metà

Se giochi, gioca coi sogni degli altri

Se giochi, gioca coi sogni degli altri o i tuoi

(Felice sì ma non è mai abbastanza)

Quattro muri bianchi e resto qua

Dai ti prego vieni a salvarmi

Dall’alto della scala a chiocciola

Mi promettevi un futuro che non arriva mai

Ne usciremo tutti sconfitti

Ognuno col torto che ha

Ne usciremo tutti sconfitti

Ma noi, sì noi faremo a metà

Se giochi, gioca coi sogni degli altri

Se giochi, gioca coi sogni degli altri o i tuoi

(Felice sì ma non è mai abbastanza)

Төрт бос қабырға мен осында қаламын

Уақыт мені басып жатқандай

Мені бұрандалы баспалдақта күтіңіз

Мен оған көтерілген сайын, ол ешқашан бітпейді

Барлығымыз жеңіліспен шығамыз

Әркімде қателік бар

Барлығымыз жеңіліспен шығамыз

Бірақ                       бөлеміз

Ойнасаңыз, басқа адамдардың армандарымен ойнаңыз

Ойнайтын болсаңыз, басқалардың немесе сіздің  армандарыңызбен ойнаңыз

(Бақыттымын, бірақ бұл ешқашан жеткіліксіз)

Төрт бос қабырға мен осында қаламын

Келіңіз, келіңіз және мені құтқарыңыз

Спиральды баспалдақтың жоғарғы жағынан

Сіз маған болмайтын болашақ уәде бердіңіз

Барлығымыз жеңіліспен шығамыз

Әркімде қателік бар

Барлығымыз жеңіліспен шығамыз

Бірақ біз, иә, біз жарты жолдамыз

Ойнасаңыз, басқа адамдардың армандарымен ойнаңыз

Ойнайтын болсаңыз, басқалардың немесе сіздің  армандарыңызбен ойнаңыз

(Бақыттымын, бірақ бұл ешқашан жеткіліксіз)