Төменде әннің мәтіні берілген While You Remember Me , суретші - I Miss My Death аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I Miss My Death
I touch the dusty pages of my memory
My memoirs light solid pain
My soul is between two elements
Burns with memories, exhausted by a grief rain
In my Dreams we’re still together
You don’t leave me alone
I cannot express with my feather
How much I still to you belong
Only in my dreams I can touch you
I can look once again in your eyes
But I will not feel your breath
Because it’s only illusion of my cries
In my Dreams we’re still together
You don’t leave me alone
I cannot express with my feather
How much I still to you belong
Whatever happens, I’ll always be with you
My soul is full of love to you
In your dreams we can always meet at last
And even death’s not in forces to separate us
While you remember
While you remember me…
Мен жадымның шаң басқан парақтарын түртемін
Менің мемуарларым қатты ауырады
Менің жан элемент арасында
Қайғылы жаңбырдан қажыған естеліктер
Армандарымда біз әлі біргеміз
Сіз мені жалғыз қалдырмайсыз
Мен қауырсыныммен білдіре алмаймын
Мен саған қаншалықты тиесілімін
Тек арманда мен саған қол тигізе аламын
Мен сенің көздеріңе тағы да қараймын
Бірақ мен сенің тынысыңды сезбеймін
Өйткені бұл менің жылауымның елесі ғана
Армандарымда біз әлі біргеміз
Сіз мені жалғыз қалдырмайсыз
Мен қауырсыныммен білдіре алмаймын
Мен саған қаншалықты тиесілімін
Қандай жағдай болса да, мен әрқашан сенімен бірге боламын
Менің жаным саған деген махаббатқа толы
Сіздің түсіңізде соңында кездесуіміз мүмкін
Тіпті өлім де бізді ажырата алмайды
Есіңізде болса
Сен мені есіңе түсіргенше...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз