Төменде әннің мәтіні берілген I'm So In Love With You - Alternate Original , суретші - Duke Ellington & His Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Duke Ellington & His Orchestra
Ev’ry night in dream I hold you close in my arms,
Your dream caress brings happiness,
How I fear the break of day that takes you away,
Hear my plea, come to me, I’m lonely.
Come out of my dream, come into my arms,
For I’m so in love with you,
You’re with me till dawn,
But then you are gone,
I m lonely the whole day thru,
Each night I pray that with the sunrise,
I’ll find I’m looking into your eyes,
Come out of my dreams, come into my arms,
For I’m so in love with you.
Come out of my dream, come into my arms,
For I’m so in love with you,
You’re with me till dawn,
But then you are gone,
I m lonely the whole day thru,
Each night I pray that with the sunrise,
I’ll find I’m looking into your eyes,
Come out of my dreams, come into my arms,
For I’m so in love with you.
Әр түні түсімде мен сені құшағымда ұстаймын,
Сіздің арманыңыздағы сипау бақыт әкеледі,
Мен сені алып кететін күннің үзілуінен қалай қорқамын,
Өтінішімді тыңда, маған кел, мен жалғызбын.
Арманымнан шық, қолыма кел,
Өйткені мен саған өй өйткен ғашық болғандықтан
Таң атқанша қасымдасың,
Бірақ содан кейін сен кеттің,
Мен күні бойы жалғызбын,
Әр түнде күннің шығуымен бірге дұға етемін,
Мен сенің көздеріңе қарағанымды табамын,
Армандарымнан шық, құшағыма кел,
Мен саған ғашықпын.
Арманымнан шық, қолыма кел,
Өйткені мен саған өй өйткен ғашық болғандықтан
Таң атқанша қасымдасың,
Бірақ содан кейін сен кеттің,
Мен күні бойы жалғызбын,
Әр түнде күннің шығуымен бірге дұға етемін,
Мен сенің көздеріңе қарағанымды табамын,
Армандарымнан шық, құшағыма кел,
Мен саған ғашықпын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз