My Constant - I Hate Heroes
С переводом

My Constant - I Hate Heroes

Альбом
If Life Were a Book, I'd Skip This Chapter
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261770

Төменде әннің мәтіні берілген My Constant , суретші - I Hate Heroes аудармасымен

Ән мәтіні My Constant "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Constant

I Hate Heroes

Оригинальный текст

I remember black skies lit up by green-blue eyes

It was my first time the scars still ache sometimes

Thought I’d be stronger the longer I stayed away

I’m jaded I’m tempered by my old flames

It’s getting hard to believe that there were better days

When every night is spent a single drink from fading away

I wish the things she said were all the things she meant

It’s not my first time around and I can tell that she’s down

On her luck but it’s a battle just to get me to hear her

After all these years

She was my constant we never faltered

Before I woke up from that sweet dream starring her

It was her poison lips it was her shadow eyes

That pulled me down the road to never-ending compromise

So don’t you speak my name

You fooled me once now it’s never gonna happen again

Cause I know I’ll be something great

And I know that you’ll stay the same

I wish the things she said were all the things she meant

It’s not my first time around and I can tell that she’s down

On her luck but it’s a battle just to get me to hear her

After all these years

Another wrong move by the right girl

Makes another cold heart in a bitter world

So hold on if you know what you have is real

Cause god knows there are wounds that time can’t heal

Another wrong move by the right girl (So don’t you speak my name)

Makes another cold heart in a bitter world

So hold on if you know what you have is

real (Cause I know I’ll be something great)

Cause god knows there are wounds that time can’t heal

I wish the things she said were all the things she meant

It’s not my first time around and I can tell that she’s down

On her luck but it’s a battle just to get me to hear her

After all these years

You told me you need to find yourself

I told everyone I’m fine by myself

This is the way that it ends no matter how we try

So have the decency to say goodbye

Перевод песни

Жасыл-көк көздермен нұрланған қара аспан                                                                                                                                                                 |

Менің бірінші рет тыртықтар кейде ауырады

Алыста жүрген сайын күштірек боламын деп ойладым

Менің ескі оттарыма қажыдым

Жақсы күндер болғанына сену қиын болып барады

Әр түнді бір бір сусын өткізгенде

Мен оның айтқандарының бәрі оның айтқысы келгенін қалаймын

Бұл менің             ғаш       ғашқы       бірінші             ғаш шы шы  бірінші   бірінші       бірінші рет                                                                      

Оның сәті болса да, оны тыңдауым үшін қиын

Осы жылдардан кейін

Ол менің тұрақтым болды, біз ешқашан айтпадық

Мен оны ойнаған тәтті түстен оянғанға дейін

Бұл оның улы ерні, бұл оның көлеңкелі көздері

Бұл мені мәңгілік ымыраға апаратын жолға түсірді

Менің атымды айтпа

Сіз мені бір рет алдадыңыз, енді ол ешқашан қайталанбайды

Себебі мен керемет нәрсе боламын

Сіздің бұрынғы қалпында қалатыныңызды білемін

Мен оның айтқандарының бәрі оның айтқысы келгенін қалаймын

Бұл менің             ғаш       ғашқы       бірінші             ғаш шы шы  бірінші   бірінші       бірінші рет                                                                      

Оның сәті болса да, оны тыңдауым үшін қиын

Осы жылдардан кейін

Дұрыс қыздың тағы бір қате әрекеті

Ащы әлемде тағы бір салқын жүрек жасайды

Егер сіз өзіңіз бар нәрсені білсеңіз, солай ұстаңыз

Себебі уақыт емдей алмайтын жаралар бар екенін Құдай біледі

Тағы бір дұрыс қыздың дұрыс емес қозғалуы (менің атымды айтпайсыз)

Ащы әлемде тағы бір салқын жүрек жасайды

Сондықтан қолыңызда не бар екенін білсеңіз ұстаңыз

нақты (мен керемет нәрсе боламын)

Себебі уақыт емдей алмайтын жаралар бар екенін Құдай біледі

Мен оның айтқандарының бәрі оның айтқысы келгенін қалаймын

Бұл менің             ғаш       ғашқы       бірінші             ғаш шы шы  бірінші   бірінші       бірінші рет                                                                      

Оның сәті болса да, оны тыңдауым үшін қиын

Осы жылдардан кейін

Сіз маған өзіңізді табуыңыз керек дедіңіз

Мен барлығына өзім жақсы екенімді айттым

Бұл қалай сынап көруге болмайтын әдіс

Сондықтан қоштасу әдепті болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз