Down - I Call Fives
С переводом

Down - I Call Fives

Альбом
Gives Bad Advice - EP
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185890

Төменде әннің мәтіні берілген Down , суретші - I Call Fives аудармасымен

Ән мәтіні Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down

I Call Fives

Оригинальный текст

What the hell was I thinking

Every time you get close to me

It feels like I’m sinking

And now that I’m in to deep

I’m coming up for air

And I know you couldn’t care

It’s not hard to believe

And you’re killing me

I’ll let you drag me down

Is there a reason you’re still around

Yeah, you’re pulling me under

It’s harder than you know

How easy it could be

To let you go

And I cringe when you speak

And life isn’t easy like you think

And I begged and I’ll plead to let you go

And I’ve known you way too long to take this slow

Cause I’ll let you drag me down

Is there a reason you’re still around

Yeah, you’re pulling me under

It’s harder than you know

How easy it could be

To let, to let you go

Drag me down cause I don’t want to be around

When you’re still here

I just want to forget these past few years

You’ll always be here

Right where I left you

And that’s fine

I’ll let you drag me down

Is there a reason you’re still around

Yeah, you’re pulling me under

It’s harder than you know

How easy it could be

To let, to let you go

Перевод песни

Мен не ойладым

Маған жақындаған сайын

Мен батып бара жатқан сияқтымын

Енді мен тереңмін

Мен ауаға келіп жатырмын

Сізге мән бере алмайтыныңызды білемін

Сену  қиын емес

Ал сен мені өлтіріп жатырсың

Мені төмен сүйреп апаруға рұқсат етемін

Әлі де осында болуыңыздың себебі бар ма?

Иә, сіз мені астынан тартып жатырсыз

Бұл сіз білетіннен де қиын

Бұл қаншалықты оңай болуы мүмкін

Сізді жіберу үшін

Сіз сөйлеген кезде мен дірілдеймін

Ал өмір сіз ойлағандай оңай емес

Мен өтініп өтіндім және өтінемін сені жіберуге                    

Және мен сізді баяу қабылдауға ұзақ уақыт білемін

Себебі мені төмен қарай сүйреп апаруға рұқсат етемін

Әлі де осында болуыңыздың себебі бар ма?

Иә, сіз мені астынан тартып жатырсыз

Бұл сіз білетіннен де қиын

Бұл қаншалықты оңай болуы мүмкін

Рұқсат беру, сені жіберу

Мені төмен сүйреңіз, себебі мен болғым келмейді

Сіз әлі осында болғанда

Мен соңғы жылдарды ұмытқым келеді

Сіз әрқашан осында боласыз

Мен сені қалдырған жерде

Және бұл жақсы

Мені төмен сүйреп апаруға рұқсат етемін

Әлі де осында болуыңыздың себебі бар ма?

Иә, сіз мені астынан тартып жатырсыз

Бұл сіз білетіннен де қиын

Бұл қаншалықты оңай болуы мүмкін

Рұқсат беру, сені жіберу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз