Alive - Hypocrisy
С переводом

Alive - Hypocrisy

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:21

Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - Hypocrisy аудармасымен

Ән мәтіні Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alive

Hypocrisy

Оригинальный текст

You call yourself a god

I call you a liar

I’ll take your crucifix and stab it straight through your heart

Reclaim my past, don’t need no sympathy

I only wanna be me and not live in your religious fantasy world

Brainwash the weak

Steal all you can steal

Defenseless minds of the dumber kind

The church is working overtime

The book of lies becomes alive again

Translated, twisted, read between the lines

The ancient book is still alive

And now they can not tell the truth from lies

They convince you that you’re nothing

And nothing but dirt

If you don’t contribute

You’re no son of god

Donate your life and money that you earn

If you wanna see the light you got to sacrifice

Brainwash the weak

Steal all you can steal

Defenseless minds of the dumber kind

God is working overtime

The book of lies becomes alive again

Translated, twisted, read between the lines

The ancient book is still alive

And now they can not tell the truth from lies

Don’t wanna live in sin

They will make you learn

If you’re gonna sin

Then you’re gonna burn

The book of lies becomes alive again

Translated, twisted, read between the lines

The ancient book is still alive

And now they can not tell the truth from lies

Перевод песни

Сіз өзіңізді құдай дейсіз

Мен сені өтірікші деп айтамын

Мен сіздің крестіңізді алып, жүрегіңізге шаншып аламын

Өткенімді қалпына келтіріңіз, жанашырлық қажет емес

Мен тек мен болғым                                        Діни қиял-ғажайып әлеміңізде өмір сүрмей-ақ  болғым келеді

Әлсіздердің миын жуыңыз

Ұрлай алатынның бәрін ұрлаңыз

Ақымақ түрдегі қорғансыз саналар

Шіркеу  үстеме жұмыс істейді

Өтірік кітабы қайтадан тіріледі

Аударылған, бұраланған, жолдар арасында оқылған

Ежелгі кітап әлі де тірі

Ал енді олар шындықты өтіріктен ажырата алмайды

Олар сізді ештеңе емес екеніңізге сендіреді

Және кірден басқа ештеңе жоқ

Үлес қоспасаңыз

Сіз құдайдың ұлы емессіз

Өміріңізді және тапқан ақшаңызды садақа етіңіз

Жарықты көргіңіз келсе, құрбандық шалуыңыз керек

Әлсіздердің миын жуыңыз

Ұрлай алатынның бәрін ұрлаңыз

Ақымақ түрдегі қорғансыз саналар

Құдай  үстеме жұмыс істейді

Өтірік кітабы қайтадан тіріледі

Аударылған, бұраланған, жолдар арасында оқылған

Ежелгі кітап әлі де тірі

Ал енді олар шындықты өтіріктен ажырата алмайды

Күнәмен өмір сүргіңіз келмеу

Олар сізді үйренуге мәжбүр етеді

Егер күнә жасайтын болсаңыз

Сосын жанып кетесің

Өтірік кітабы қайтадан тіріледі

Аударылған, бұраланған, жолдар арасында оқылған

Ежелгі кітап әлі де тірі

Ал енді олар шындықты өтіріктен ажырата алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз