Character Flaws - Hylian
С переводом

Character Flaws - Hylian

  • Альбом: Raison D'etre

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:13

Төменде әннің мәтіні берілген Character Flaws , суретші - Hylian аудармасымен

Ән мәтіні Character Flaws "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Character Flaws

Hylian

Оригинальный текст

I stare at shadows on the rooftops.

I’ve seen them move after we stop.

I took for granted each occurrence;

far too concerned with time and scars.

And recently (these days go by like hours)

And recently (these weeks go by like days)

With not enough projection and too much reflection.

In the night on the lawn on my back just staring.

In the night on the lawn on my back just staring

I’ve felt regret for quite sometime.

And that’s a character flaw that I can see inside me.

Still, I know that I won’t stop trying

so hard to get back everything I had.

Ignoring present day and obsessed with the past.

Living life with no projection.

Distorting truth to fit perfection.

It’s never too late to find me.

My younger self will be waiting

In the night on the lawn on my back just staring.

I’ve felt regret for quite sometime.

And that’s a character flaw that I can see inside me.

Still, I know that I won’t stop trying

so hard to get back.

This place reminds me of the past, just let me stay here.

This place reminds me of the past, just let me stay here.

I’ve felt regret for quite sometime.

And that’s a character flaw that I can see inside me.

Still, I know that I won’t stop trying

so hard to get back.

Перевод песни

Мен                                            көлеңке                                                                                                                       төбе                                                                                            'веле — 'ей'ен'ен'ен'ен'ен'енгелер.

Біз тоқтағаннан кейін олардың қозғалғанын көрдім.

Мен әрбір оқиғаны кәдімгідей қабылдадым;

уақыт пен тыртықтарға тым көп алаңдайды.

Жақында (бұл күндер сағаттай  өтіп жатыр)

Жақында (осы апталар күндермен жүреді)

Жеткіліксіз проекциямен және тым көп шағылысудан.

Түнде көгалда менің арқамда қарап тұрмын.

Түнде көгалда менің арқамда қарап тұрмын

Мен біраз уақыттан бері өкіндім.

Бұл менің ішімдегі мінез кемшілігі.

Десе де, тырысуды тоқтатпайтынымды білемін

Менде болғанның барлығын қайтару  қиын 

Бүгінгі күнді елемеу және өткенге үңілу.

Проекциясыз өмір сүру.

Кемелдікке сай болу үшін шындықты бұрмалау.

Мені табу ешқашан кеш емес.

Менің кішігім күтеді

Түнде көгалда менің арқамда қарап тұрмын.

Мен біраз уақыттан бері өкіндім.

Бұл менің ішімдегі мінез кемшілігі.

Десе де, тырысуды тоқтатпайтынымды білемін

қайтып   қиын 

Бұл жер өткенді еске түсіреді, осында қалуыма рұқсат етіңіз.

Бұл жер өткенді еске түсіреді, осында қалуыма рұқсат етіңіз.

Мен біраз уақыттан бері өкіндім.

Бұл менің ішімдегі мінез кемшілігі.

Десе де, тырысуды тоқтатпайтынымды білемін

қайтып   қиын 

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз