
Төменде әннің мәтіні берілген Poison Paradise , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Welcome to the land of broken dreams
A place where nothing grows
When the night falls the cold gets stronger
You’ll fell it when you look outside
This battle must end up right now
Just like a passing storm
Could this field of happiness give us something good?
I see only broken hopes
You say that love is gonna change the world
But I don’t wanna close my eyes
You say it all but you don’t really care
You just keep on shooting
Welcome to the poison paradise
War, pain and flames
I can still hear the sound of your guns
The scream of the innocents
Welcome to the poison paradise
You say that love is gonna change the world
But I don’t wanna close my eyes
You say it all but you don’t really care
You just keep on shooting
Your war is made by your greed
You brought the flames of hell to earth, you’re the real evil!
You say that love is gonna change the world
But I don’t wanna close my eyes
You say it all but you don’t really care
You just keep on shooting
So keep your faith untouched
— Nothing justifies all the pain you’ve caused, where is your heart?
And watch your world turning to dust
— Keep your eyes closed, keep your silence, you murderer!
God knows everything you’ve done
— Nothing justifies all you’ve done to earth, don’t you regret?
And watch your world turning to dust
— Where is your god, I can’t see him, where is your god, where is your god?
Үзілген армандар еліне қош келдіңіз
Ештеңе өспейтін жер
Түн түскенде суық күшейеді
Сыртқа қараған кезде құлап қаласыз
Бұл шайқас дәл қазір аяқталуы керек
Өтіп бара жатқан дауыл сияқты
Бұл бақыт өрісі бізге жақсы нәрсе бере ала ма?
Мен тек үзілген үміттерді көремін
Сіз махаббат әлемді өзгертеді дейсіз
Бірақ мен көзімді жұмғым келмейді
Сіз мұның бәрін айтасыз, бірақ сізге бәрібір
Түсіруді жалғастыра беріңіз
Улы жұмаққа қош келдіңіз
Соғыс, азап және жалын
Мылтықтарыңыздың даусын әлі естіп тұрмын
Жазықсыздардың айқайы
Улы жұмаққа қош келдіңіз
Сіз махаббат әлемді өзгертеді дейсіз
Бірақ мен көзімді жұмғым келмейді
Сіз мұның бәрін айтасыз, бірақ сізге бәрібір
Түсіруді жалғастыра беріңіз
Сіздің соғысыңызды ашкөздігіңіз жасайды
Сіз тозақтың отын жерге әкелдіңіз, сіз нағыз зұлымсыз!
Сіз махаббат әлемді өзгертеді дейсіз
Бірақ мен көзімді жұмғым келмейді
Сіз мұның бәрін айтасыз, бірақ сізге бәрібір
Түсіруді жалғастыра беріңіз
Сондықтан сеніміңізге нұқсан келтірмеңіз
— Сізге әкелген азапты ештеңе ақтай алмайды, жүрегіңіз қайда?
Әлеміңіздің шаңға айналуын қараңыз
— Көзіңді жұмып, үндеме, қанішер!
Құдай сенің не істегеніңді біледі
— Сіздің жер бетінде жасаған барлық істеріңізді ештеңе ақтай алмайды, өкінбейсіз бе?
Әлеміңіздің шаңға айналуын қараңыз
— Құдайың қайда, мен оны көрмеймін, құдайың қайда, құдайың қайда?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз