
Төменде әннің мәтіні берілген Wisdom Waits , суретші - Hurrah! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hurrah!
For the love of a good woman
— did I stab so many knives in your back,
for the love of a good woman
— I guess subtlety was something I lacked,
for the love of a good woman
— should I confess all those passionate crimes,
and for the love of a good woman
— should I confess all those false alibis.
Still I never turned truth away,
I never tried tempting fate,
and I never said wisdom waits,
for someone so great,
for someone so great,
for someone so great.
For the love of a good woman
— I tried everything embarrassment can,
for the love of a good woman
— I tried violence, tried purpose and lies,
for the love of a good woman
— I hid my blushes and I softened the blows,
for the love of a good woman
— I laughed out loud when all my greeness it showed.
So many nights I left you stranded,
so many nights I left you so alone,
so many nights I gave nothing but heartache,
but I all the time I gave you sweet love.
So many nights I left you stranded,
so many nights I left you so alone,
so many nights I gave nothing but heartache,
but I all the time I gave you sweet love.
For the love of a good woman,
for the love of a good woman,
for the love of a good woman,
for the love of a good woman will I ever find.
Жақсы әйелдің махаббаты үшін
— Мен сенің арқаңнан сонша пышақ сұғып алдым ба,
жақсы әйелдің махаббаты үшін
— Менің жәзіктік маған жетпеген нәрсе болды деп ойлаймын,
жақсы әйелдің махаббаты үшін
— сол құмарлықтың барлығын мойындауым керек пе,
және жақсы әйелдің сүйіспеншілігі үшін
— сол жалған алибистердің барлығын мойындауым керек пе?
Сонда да шындықтан бет бұрмадым,
Мен тағдырды азғыруға тырыспадым,
және мен ешқашан даналық күтеді деп айтқан емеспін,
керемет біреу үшін,
керемет біреу үшін,
керемет біреу үшін.
Жақсы әйелдің махаббаты үшін
— Мен ұят болатынның бәрін көрдім,
жақсы әйелдің махаббаты үшін
— Мен зорлық-зомбылыққа тырыстым, мақсат пен өтірік айтуға тырыстым,
жақсы әйелдің махаббаты үшін
— Мен қызарғанымды жасырып соққыларды жұмсарттым,
жақсы әйелдің махаббаты үшін
— Мен бар жашылдығым көрсетілгенде қатты күлдім.
Қанша түнде сені жолсыз қалдырдым,
Мен сені сонша түнде жалғыз қалдырдым,
көп түндер жүректіктен басқа ештеңе бермедім,
бірақ мен саған қатты махаббат сыйладым.
Қанша түнде сені жолсыз қалдырдым,
Мен сені сонша түнде жалғыз қалдырдым,
көп түндер жүректіктен басқа ештеңе бермедім,
бірақ мен саған қатты махаббат сыйладым.
Жақсы әйелдің махаббаты үшін,
жақсы әйелдің махаббаты үшін,
жақсы әйелдің махаббаты үшін,
Мен жақсы әйелдің махаббатын табамын.
Hurrah! • 2009
Hurrah! • 2014
Hurrah! • 2009
Hurrah! • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз