Second Best -

Second Best -

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:33

Төменде әннің мәтіні берілген Second Best , суретші - аудармасымен

Ән мәтіні Second Best "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Second Best

Түпнұсқа мәтін

Ladies and gentlemen, I’ve had enough secrets

I been open-handed, and I got nothing to lose

But what’s left to gain?

-Is it worth all that shame?

My dreams became intangible

-Not tethered to reality

Brushing the mirror that had taken my place before now

It was glinting so clear, every star I saw was full

How churlish of me not to ask permission

Been preoccupied with wishing

Someone would take existence from me

You’d couldn’t let me walk away

You watched from a distance

For you didn’t trust that I could change

Shall I show you again?

More times than I realized

I was left unfinished—diminished

I still didn’t get it yet

And I gave my everything

But it seems even you didn’t have my back

I was left in the corner, pushing harder—a martyr!

-The promised fracture

No, I couldn’t step forward

I done lost all of my nerve

Before my innocence splintered

And then blew away

I was dreaming better days

But no, that’s something I cannot relate to

No pain—couldn't feel anyway

My turn to escape was a rat in a small, dark maze

With an exit braced

This time… there was nowhere for me to go

You’d couldn’t let me walk away

You watched from a distance

For you didn’t trust that I could change

Shall I show you again?

Well, here I go…

The catastrophe’s set on the front of the stage

Where will you sit?

Now, I planned the way this would shoot

Flirt with a lie, man—that's what I do

If I don’t see it, then I won’t fear it

And if I owned it, I could just tear it down

Instead of staring me down

Why don’t you help me by clearing this out?

If I can’t see, then I won’t fear it

I never thought she would be here with me

It was nice to finally hear a friendly voice just like my own

I shouldn’t be ashamed…

Her loss is just the price of power

And if my gods fall one by one

Maybe I won’t remember the truth

I want to forget

I want to forget

I want to forget

I want to forget

It’s ending—pretending that we are not the same

Don’t try to justify—there is no better lie

And we’re all frightened of fighting—of dying

You’d couldn’t let me walk away

You watched from a distance

For you didn’t trust that I could change

Shall I show you again?

Well, here I go…

The catastrophe’s set on the front of the stage

Where will you sit?

Unbelievable!

He’s done it ladies and gentelmen!

By some stroke of luck, he’s beaten the second god!

Oh, this young champion has proven his worth not only to us

But to himself!

Yes, yes

I think we have a true hero on our hands, my friends

A true hero

Oh, I’ve been waiting for this moment for a long time now

Yes, finally

Umfrant has a challenger

Ән аудармасы

Ханымдар мен мырзалар, менде құпиялар жеткілікті

Менің қолым  ашық     жоқ ештеңе  жоқ жоқ

Бірақ ұтатын не қалды?

-Осындай ұятқа тұрарлық па?

Менің армандарым орындалмайтын болды

-Шындыққа байланысты емес

Менің алдымдағы айнаны щеткамен тазалау

Ол соншалықты айқын жарқыраған, мен көрген әрбір жұлдыз толы болды

Рұқсат сұрамағаным қандай еріксіз

Тілеумен айналысты

Менен біреу бар болмысын тартып алар еді

Мені кетіп қалуыма рұқсат бере алмадың

Сіз алыстан қарадыңыз

Менің өзгере алатыныма сенбедің

Сізге тағы көрсетейін бе?

Мен түсінгеннен көп                         

Мен аяқталмай қалдым — кемідім

Мен оны әлі түсінбедім

Мен барымды  бердім

Бірақ менің арқам сенің қолыңда болмаған сияқты

Мен бұрышта қалдым, қаттырақ итермеледім — шейіт!

- Уәде етілген сынық

Жоқ, мен алға баса алмадым

Мен барлық жүйкемді жоғалттым

Менің кінәсіздігім ыдырап кетпей тұрып

Сосын ұшып кетті

Мен жақсы күндерді армандадым

Бірақ жоқ, бұл мен байланыстыра алмайтын нәрсе

Ауырсыну жоқ — бәрібір сезінбеді

Менің қашу кезегім кішкентай, қараңғы лабиринттегі егеуқұйрық болды

Шығу  бекітілген

Бұл жолы... баратын жерім болмады

Мені кетіп қалуыма рұқсат бере алмадың

Сіз алыстан қарадыңыз

Менің өзгере алатыныма сенбедің

Сізге тағы көрсетейін бе?

Міне, барамын…

Апат сахнаның                                                                             - ----------------Алды байланысы

Қай жерде отырасың?

Енді мен бұл түсіру жолын жоспарладым

Өтірікпен флирт жаса, жігітім, мен солай істеймін

Егер мен оны көрмесем, онда мен одан қорықпаймын

Егер менде болса, мен оны жыртып тастадым

Маған қадалып қараудың орнына

Неліктен сіз мұны тазарту арқылы көмектеспейсіз?

Мен көрмесем, қорықпаймын

Ол менімен бірге болады деп ешқашан ойламадым

Ақырында, өз дауысым сияқты мейірімді дауысты естігенім жақсы болды

Мен ұялмауым керек…

Оның жоғалуы                  қуат                                                                                                утыл жаты — биліктің  бағасы

Менің құдайларым бір-бірден құласа

Мүмкін мен шындықты есіме түсірмейтін шығармын

Мен ұмытқым  келеді

Мен ұмытқым  келеді

Мен ұмытқым  келеді

Мен ұмытқым  келеді

Бұл біз бірдей емеспіз

Ақталуға тырыспаңыз - жақсырақ өтірік жоқ

Біз бәріміз соғысудан, өлуден қорқамыз

Мені кетіп қалуыма рұқсат бере алмадың

Сіз алыстан қарадыңыз

Менің өзгере алатыныма сенбедің

Сізге тағы көрсетейін бе?

Міне, барамын…

Апат сахнаның                                                                             - ----------------Алды байланысы

Қай жерде отырасың?

Сенгісіз!

Ол жасады ханымдар мен мырзалар!

Сәттілікпен ол екінші құдайды жеңді!

О, бұл жас чемпион тек бізге ғана емес, өзінің құндылығын дәлелдеді

Бірақ өзіне!

Иә Иә

Менің қолымызда нағыз қаһарман болды деп ойлаймын достар 

Нағыз батыр

О, мен бұл сәтті көптен күттім

Иә, ақырында

Умфрантта челленджер бар

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз