
Төменде әннің мәтіні берілген Red Thumb , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I’d been found out
So you thought I’d choke
But I’m full of lots of little tricks
Don’t underestimate the things I do and say
I’ve seen the tract
If anyone can best the fence, it’s me
Blood shed by my hand before dawn
-A red thumb tonight
Doubt says the sky will be falling down someday
Doubt says my heart is still full of hate
Doubt says that somehow I’ll always be one step behind
Maybe today’s the day doubt discriminates
And lays waste
What’s wrong with me?
My brain is a brimstone castle cracked at the seams
My filter’s all backed up—slips out
I can’t feel grief
My touch has gone rust
Now I’m a thriving disease
And I can’t be snuffed out
-Just keep growing and growing and growing
Blood shed by my hand before dawn
-A red thumb tonight
You dig and dig and dig and dig
You dig until you find
Whatever it is that you seek more than moral height
The garden’s full of flesh—a mess
The flowers are all sore
There is no hole that goes deeper than greed’s allure
Blood shed by my hand before dawn
-A red thumb tonight
Мен анықталды
Сіз мен тұншығып қаламын деп ойладыңыз
Бірақ мен көптеген ұсақ-түйектерге толымын
Менің жасаған айтқан сөздерімді сөздерімді бағалама сөздерімді сөздерімді бағалама сөздерімді сөздерімді сөздерімді бағаламау сөздерімді бағаламаңыз
Мен трактатты көрдім
Кез келген адам қоршауды жеңе алса, ол менмін
Таң атқанша қолымнан қан төгілді
- Бүгін түнде қызыл бас бармақ
Күмән бір күні аспан құлайтынын айтады
Күмән менің жүрегім әлі де жек көрушілікке толы екенін айтады
Күмән мен әрқашан бір қадам артта қалатынымды айтады
Бәлкім, бүгінгі күн күмәнді кемсітеді
Және қалдықтарды шығарады
Маған не болған?
Менің ми бір жарылған
Менің сүзгімнің сақтық көшірмесі жасалды — сырғып кетеді
Мен қайғыны сезіне алмаймын
Қолым тот басқан
Қазір мен дамыған аурумын
Ал мен жүре алмаймын
-Тек өсе бер, өсе бер
Таң атқанша қолымнан қан төгілді
- Бүгін түнде қызыл бас бармақ
Сіз қазып, қазып, қазып жатырсыз
Сіз тапқанша қазып аласыз
Қандай жағдай болмасын, сіз моральдық биіктіктен көбірек іздейсіз
Бақ
Гүлдердің бәрі ауырады
Ашкөздіктен асқан тереңдік жоқ
Таң атқанша қолымнан қан төгілді
- Бүгін түнде қызыл бас бармақ
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз