
Төменде әннің мәтіні берілген For Miles Down , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I’m the eyes on a satellite
I identified the pieces that were left behind
But how can I see with a blindfold?
-Take it off and suffer
Now I’m acting kinda' strange
Nobody’s home inside
I did it to myself ‘cause I went left-field
I’d have to take the time to find out
No one’s home, but the light still shines
Listen
I’m no star, but I was forged in the night
-The remnants of a universe built on lies
And yet… and yet my story still rides
Creeping at the corners
-Growing up the sides
A figment of the figment that I kept in spite of
Tryna' figure out all the mess inside
While I’m wrapped up in changing
All the rest subsides
I’ll ride out ‘til the end
-Just to test my might
I’m fine!
I’m not affected!
Someone let me slide
Someone watching above kept me all tied up…
So I did my best to find my way
Through all the dark—struggle less
-Blessed
If this plaque on my soul doesn’t let me fly
I’ll proceed to a fall
No surprise, I’ll survive
Maybe the will of the gods keeps me alive
‘Cause some vengeful holds don’t let me die
It’s like a slap to the face…
Rolling down all hope, so I can’t fight the waning
Justifying won’t stop this mass-pretending
My low reality has been broken!
Even with all pieces, I’m just too far down
Listen here…
To a man confiding all his secrets at the bottom
I can’t quite remember who I was before
And who that was is gone
It’s like I rearranged everything
Then crawled away, deep from the center
Spiraled out ‘til the catch hooked back and relapsed
But nothing is ever set in stone
I pulled out from the sap—my surprise attack
I snapped!
And that’s the me that I can’t get back
I’m at a new low where I can’t distract myself
Stuck til' I learn to accept all my demons
-Tap into this brand new me
Does no one else in the world know how I am feeling?
In the solid pitch-black
I step through the marsh of the mind
And its chord is dissonant
I’m another conflicted soul that has nowhere to go
Ripped and stolen from my home
My treasure brought back to its trove
Flames were spent and turned to coals
My wings were clipped and skin exposed
Take a step back and review
All the masks that decorate that hole
Мен спутниктің көзімін
Мен артында қалған бөліктерді анықтадым
Бірақ соқырмен қалай көремін?
-Оны шешіп, қиналыңыз
Қазір мен біртүрлі әрекет жасаймын
Үйде ешкім жоқ
Мен сол жаққа кеткендіктен, мұны өзім жасадым
Мен білуге уақыт алуым керек
Үйде ешкім жоқ, бірақ жарық әлі жарқырайды
Тыңда
Мен жұлдыз емеспін, бірақ түнде жасанды
-Өтірікке салынған ғаламның қалдықтары
Әйтсе де… дегенмен менің оқиғам әлі күнге дейін жалғасып келеді
Бұрыштарда жүреді
-Бүйірлерін үлкейту
Мен ол үшін сақтаған балапанның түсі
Ішіндегі барлық тәртіпсіздікті анықтауға тырысамын
Мен өзгеріп, өзгердім
Қалғанының бәрі басылады
Мен соңына дейін шығамын
- Күшімді сынау үшін
Мен жақсымын!
Мен әсер еткен жоқпын!
Біреу маған сырғытуға рұқсат берді
Жоғарыдан қарап тұрған біреу мені бәрімді байлап қойды…
Сондықтан мен өз жолымды табуға бар күшімді еттім
Қараңғылықта азырақ күресіңіз
-Бәрекелді
Жан дүниемдегі бұл тақта ұшуға мүмкіндік бермесе
Мен құлауға барамын
Таңқаларлық емес, мен аман қаламын
Мүмкін мені құдайлардың қалауы тірі сақтайтын шығар
'Себебі кейбір кекшілдер мені өлуге мүмкіндік бермейді
Бұл бетке ұрғандай…
Үмітімді сөндіремін, сондықтан мен әлсіреумен күресе алмаймын
Ақтау бұл жаппай көрінуді тоқтата алмайды
Менің төменгі шынайылығым бұзылды!
Тіпті барлық бөліктерге қарамастан, мен өте төменмін
Мұнда тыңдаңыз…
Төменгі жағында бар құпиясын беретін адамға
Бұрын кім болғанымды есіме түсіре алмаймын
Ал оның кім екені жоқ
Мен бәрін қайта реттеп алған сияқтымын
Содан кейін орталықтан тереңірек жорғалап кетті
Аумақ артқа ілініп, қайта оралғанша спиральды шықты
Бірақ ешнәрсе ешқашан тасқа бастылмайды
Мен шырыннан суырып алдым — менің тосын шабуылым
Мен жардым!
Міне, мен қайтара алмайтын менмін
Мен өзімді алшақтата алмаймын
Мен барлық жын-перілерімді қабылдауды үйренгенімше тоқтап қалдым
- Бұл жаңа мені түртіңіз
Әлемде ешкім менің сезімімді білмейді ме?
Қатты қара түсте
Мен ақыл-ойдың батысынан өтіп кетемін
Оның аккорды диссонантты
Мен барар жері жоқ тағы бір жанжалдасушы жанмын
Менің үйімнен ұрланған және ұрланған
Менің қазынам өзінің Trover-ге қайтып келді
Жалын сөніп, көмірге айналды
Қанаттарым кесіліп, терісі ашық қалды
Артқа қадам жасап, қарап шығыңыз
Сол тесікті безендіретін барлық маскалар
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз