
Төменде әннің мәтіні берілген Mia , суретші - Hungry Hearts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hungry Hearts
Lately, I’ve felt so empty
Your heavy words bring me way down
But there’s a girl that looks like me
She holds my hand and takes me where I want to be
She whispers
It’s worth it
As I grasp cold porcelain
I try to leave, she pulls me closer
So I’m back, back at it again
I’ve gone and dug my own grave
You’re so sick and tired
Of the war inside your head
There will be no survivors
Unless you break off your own chains
Stop Mia, save yourself from this hell again
Cause there’s nothing else to say
When there’s no one else to blame
I have a heart I seem to have misplaced
An urge that follows as I walk with her again
My life flows down the drain
With no one else to blame
I try to leave
But I’m back, back at it again
I’ve gone and dug my own grave
You’re so sick and tired
Of the war inside your head
There Will be no survivors
Unless you break off your own chains
Stop.
Mia Save yourself from this hell again
Cause There’s nothing else to say
When there’s no one else to blame
The heart I’ve misplace
And there’s something you should know
I’m not sorry for the things
I’ve said and now I let you go
Now I let you go, now I let you go
I’m not sorry for the things
I’ve said and now I let you go
You’re so sick and tired
Of the war inside your head
There will be no survivors
Unless you break off your own chains
Stop.
Mia Save yourself from this hell again
Cause there’s nothing else to say
When there’s no one else to blame
No one else to blame
There’s no one else to blame
Соңғы кездері өзімді бос сезінетін болдым
Сенің ауыр сөздерің мені қатты төмендетеді
Бірақ маған ұқсайтын бір қыз бар
Ол менің қолымды ұстайды және мені қайда алғым келеді
Ол сыбырлайды
Бұл тұрарлық
Мен суық фарфорды ұстаған сайын
Мен кетуге тырыстым, ол мені жақындатады
Сондықтан мен қайтып оралдым, қайта оралдым
Мен барып, бейітімді қазып алдым
Сіз қатты ауырып, шаршадыңыз
Сіздің басыңыздағы соғыс туралы
Тірі қалған болмайды
Егер сіз өз шынжырларыңызды үзбесеңіз
Мианы тоқтат, өзіңді тағы да осы тозақтан құтқар
Себебі басқа ештеңе жоқ
Басқа ешкім кінәлі болған кезде
Менің жүрегім бар сияқты
Мен онымен бірге жүргендей
Менің өмірім ағып жатыр
Басқа ешкімді кінәламай
Мен кетуге тырысамын
Бірақ мен қайтып оралдым, қайта оралдым
Мен барып, бейітімді қазып алдым
Сіз қатты ауырып, шаршадыңыз
Сіздің басыңыздағы соғыс туралы
Тірі қалған болмайды
Егер сіз өз шынжырларыңызды үзбесеңіз
Тоқта.
Миа Өзіңізді осы тозақтан қайтадан құтқарыңыз
Себебі басқа ештеңе жоқ
Басқа ешкім кінәлі болған кезде
Мен қателескен жүрек
Және сіз білуіңіз керек нәрсе бар
Мен заттарға өкінбеймін
Мен айттым, енді сені жібердім
Енді мен сені жібердім, енді сені жіберемін
Мен заттарға өкінбеймін
Мен айттым, енді сені жібердім
Сіз қатты ауырып, шаршадыңыз
Сіздің басыңыздағы соғыс туралы
Тірі қалған болмайды
Егер сіз өз шынжырларыңызды үзбесеңіз
Тоқта.
Миа Өзіңізді осы тозақтан қайтадан құтқарыңыз
Себебі басқа ештеңе жоқ
Басқа ешкім кінәлі болған кезде
Басқа ешкім кінәлі емес
Басқа ешкім кінәлі емес
Tonje Gjevjon, Edith Roth Gjevjon, Hungry Hearts • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз