Wage - Hundredth

Yes, I’m talking about a non-violent revolution of consciousness

A consciousness that is able to understand

How we’re all inextricably connected to each other on this Earth

And to the Earth itself

And that if we violate those fundamental principles, we do so at our own peril

Yes, we can continue to live in this delusion and the denials of reality

Because it’s painful, it’s frightening

Sometimes, it’s terrifying

It’s terrifying to face the truth

So I ask each of you to search your hearts

As to what your truth is

For being a citizen of the Earth

Promoting justice as a foundation for peace

It’s not going to happen magically

It’s not going to happen by relying on these political structures and

institutions

I think we’re going to have to wage peace in the most extraordinary ways

Whether our government wants it or not

Without a non-violent revolution of consciousness

We will not survive as a civilization or as a planet

We can choose to have peace if we want to pay the price

And what more glorious goal than peace for all people?

…To build a new society, a society that understands

That we are not worth more, and they are not worth less

And that we will be willing to pay the price and take the risks

To wage peace with all fellow and sister human beings

Иә, мен сананың зорлықсыз революциясы туралы айтып отырмын

Түсіне алатын сана

Осы Жерде бәріміз бір-бірімізбен тығыз байланысты

Жердің өзіне

Егер біз осы негізгі принциптерді бұзсақ, біз өзіміздің өзіміздің құбылмалы боламыз

Иә, біз осы адастыруда және шындықтың бас тартуын жалғастыра аламыз

Өйткені бұл ауыр, қорқынышты

Кейде бұл қорқынышты

Шындықпен бетпе-бет келу қорқынышты

Сондықтан мен сіздердің әрқайсыңызға жүректеріңізді іздеуді сұраймын

Сенің шындығың қандай                           |

Жердің азаматы болғаны үшін

Бейбітшіліктің іргетасы ретінде әділеттілікті ілгерілету

Бұл сиқырлы болмайды

Бұл саяси құрылымдарға сүйенуден болмайды

мекемелер

Менің ойымша, біз тыныштықпен тыныштықта боламыз

Біздің үкімет қаласа да, қаламаса да

Сананың зорлықсыз революциясы сыз

Біз өркениет немесе планета болып өмір сүрмейміз

Егер біз бағаны төлегіміз келсе, бізде тыныштықты таңдауға болады

Барлық адамдар үшін бейбітшіліктен артық қандай мақсат бар?

…Жаңа қоғам, түсінетін қоғам құру

Біз артық емеспіз және олар да кем емес

Және біз бағаны төлеуге және тәуекелдерді қабылдауға дайын боламыз

Барлық бауырлас адамдармен тату болу