Sun - Hundredth

The sun rises and the sun sets

And hurries back to where it rises.

Wind to the south,

And wind to the north.

Ever returning,

Returning on its course.

All streams flow into the sea,

Yet the sea is never full.

The streams return again

Without an ounce of toil.

What has been, will be again.

Nothing new under the sun,

There is nothing new under the sun.

Lest the adversary misunderstand

Our hand.

Lest the adversary misunderstand

Misunderstand, and say our hand has triumphed.

What has been, will be again.

Nothing new under the sun.

What has been, will be again,

To exalt flesh.

What has been, will be again.

Nothing new under the sun.

What has been done, will be done again,

To exalt flesh.

Lest the adversary misunderstand

Our hand.

Lest the adversary misunderstand

Misunderstand, and say our hand has triumphed.

Remove our worthless idols,

Wreck our pride.

Remove our worthless idols,

Wreck my pride.

Remove our worthless idols,

Wreck my pride.

Kindle a fire that burns to the realm of death below,

Devour the earth and its harvests.

Күн шығып, күн батады

Ол көтерілген жерге оралады.

Жел оңтүстіктен,

Ал солтүстікке  жел соғады.

Қайтып оралғанда,

Өз бағытына қайта оралу.

Барлық бұлақтар теңізге құяды,

Дегенмен теңіз ешқашан                                               .

Ағындар қайтадан оралады

Бір унция еңбексіз .

Не болды, қайта болады.

Күн астында жаңа ештеңе жоқ,

Күн астында  жаңа ештеңе жоқ.

Қарсылас түсінбесе

Біздің қол.

Қарсылас түсінбесе

Қате түсініп, біздің қолымыз жеңді деңіз.

Не болды, қайта болады.

Күн астында жаңа ештеңе жоқ.

Не болды, қайта болады,

Тәтті асқақтату үшін.

Не болды, қайта болады.

Күн астында жаңа ештеңе жоқ.

Не жасалды, қайта жасалады,

Тәтті асқақтату үшін.

Қарсылас түсінбесе

Біздің қол.

Қарсылас түсінбесе

Қате түсініп, біздің қолымыз жеңді деңіз.

Құнсыз пұттарымызды алып таста,

Біздің мақтанышымызды бұзыңыз.

Құнсыз пұттарымызды алып таста,

Менің мақтанышымды жойыңыз.

Құнсыз пұттарымызды алып таста,

Менің мақтанышымды жойыңыз.

Төмендегі өлім патшалығына дейін жанып жатқан отты тұтатыңыз,

Жерді және оның егінін жұтып қойыңыз.