Төменде әннің мәтіні берілген Gypsy Django , суретші - Humming House аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Humming House
Gypsy Django from the East in a caravan on a Paris street
I said oh now, I said oh now
Dizzy jazz and dizzy wine, world war swing for war times
I said oh now, I said oh now
With a glare in his eyes, he’ll stare you down to size
I said oh now
Gypsy Django saved his wife from a burning house and simple life
I said oh now, I said oh now
But he shipped her to that London town when World War II came crashing down
I said oh now, I said oh now
With a glare in his eyes, he’ll stare you down to size
I said oh now
Roma charm and a banjitar
Playing hearts in harmony
His fingers fast were made to last
To fly the paths of history
So he’ll play on
To that jigsaw song
He’ll strum you down to size
Everybody go go
I said oh now with a glare in his eyes he’ll stare you down to size I said oh
now
Париж көшесіндегі керуендегі шығыстан келген сыған Джанго
Мен қазір айттым, мен қазір дедім
Джаз және бас айналдыратын шарап, соғыс уақытындағы дүниежүзілік соғыс
Мен қазір айттым, мен қазір дедім
Оның көзіне жарқырап, ол сізді мөлшерге дейін қарайды
Мен қазір дедім
Сыған Джанго әйелін өртеніп жатқан үйден және қарапайым өмірден құтқарды
Мен қазір айттым, мен қазір дедім
Бірақ екінші дүниежүзілік соғыс күйреген кезде ол оны Лондон қаласына жіберді
Мен қазір айттым, мен қазір дедім
Оның көзіне жарқырап, ол сізді мөлшерге дейін қарайды
Мен қазір дедім
Рома сүйкімділігі мен банжитар
Жүректерді үйлесімді ойнау
Саусақтары жылдам соңғы Саусақтары жылдам |
Тарих жолында ұшу
Сондықтан ол ойнай береді
Сол джигсо әніне
Ол сізді
Барлығы кетсін
Мен қазір оның көздерінде жарқырап тұрмын, ол сені менің айтқанымға қарайды
қазір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз