Төменде әннің мәтіні берілген The Answer , суретші - Human Zoo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Human Zoo
Can I believe in what you say / Come on and talk to me
Cos of-you can// you show me the light this time
I should have know it right from the start// another breakdown
I wanna feel it right from your heart / right from your soul
It’s all I’ve been searching for
All I’ve believed in was you / it’s all I’ve been living for // what is the
answer?
What is the answer?
What have we been searchin' for?
When everything’s gone that we’re livin' for //
You’re not the only one feeling broken//what is the answer?
Hope there are stars in your blue sky / mine are all gone now
Don’t fell like flyin' into your dream//but can I get in?
The looks you gave me made me feel free / another breakdown
Lookin' right / it’s like you’re looking' right // right through my soul /
right through me // You’re all I’ve been waiting for this time
Step into my world//It's all that I want you to show // what is the answer?
What is the answer?
What have we been searchin' for?
When everything’s gone that we’re livin for /You're not the only one feeling
broken //Wherever I go — Whatever I do //I wish sometimes we’ll make it through
// And when I will fall/have faith in me/believe in me
And all of this talking now /it's driving me crazy //I've only got love and it
flows like a river /Yes it flows like a river
And all of this waitin' all of this talkin' //It's drivin' me crazy
I’m trying to hold on to all I’ve been dreamin' //I wanna believe in you
What is the answer?
Айтқаныңызға сене аламын ба / Келіңіз, менімен сөйле
Себебі, сіз// бұл жолы маған жарықты көрсете аласыз
Мен оны бастаудан дұрыс білсем // басқа бұзылулар
Мен оны шын жүрегіңмен/жүрегіңмен сезгім келеді
Мұның бәрі мен іздегенім
Бар болғаны сенгенім сен болдың / мен үшін өмір сүргенім сол сеннің ғана сенгеніне ғана сендім
жауап?
Жауабы қандай?
Біз не іздедік?
Біз өмір сүріп жатқанның бәрі жойылғанда //
Жалғыз сен емессің//жауап қандай?
Сіздің көк аспаныңызда жұлдыздар бар деп үміттенемін / шахтаның бәрі қазір сөніп қалды
Арманыңызға ұшып бара жатқандай болмаңыз//бірақ мен кіре аламын ба?
Сіз маған берген көзқарастар мені еркін сезінді / тағы бір сәтсіздік
Дұрыс қараймын / сен дұрыс қарап тұрғандайсың / менің жаным арқылы /
тікелей мен арқылы // Сіз осы уақытта мен күткен барлық нәрсесіз
Менің әлеміме қадам басыңыз // сенің сеніңдігіңнің бәрі // Жауап қандай?
Жауабы қандай?
Біз не іздедік?
Біз өмір сүріп жатқанның бәрі жойылғанда /Сіз жалғыз сезім емессіз
сынған // қайда барсам да - мен не істесем де // Мен кейде оны жасаймыз
// Мен құлаған кезде/маған сенетін сен сен болатын кезде
Осының бәрі қазір сөйлеп жатыр /бұл мені жынды //Менде тек махаббат және ол бар
өзендей ағып жатыр /Иә, өзен сияқты ағады
Мұның бәрі күтуде, осының бәрі сөйлесуде // Бұл мені ақылсыз етеді
Мен армандағанның бәрін ұстауға тырысамын //Мен саған сенгім келеді
Жауабы қандай?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз