My Mind - Hugh Mundell
С переводом

My Mind - Hugh Mundell

  • Альбом: Africa Must Be Free By 1983

  • Шығарылған жылы: 1978
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген My Mind , суретші - Hugh Mundell аудармасымен

Ән мәтіні My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Mind

Hugh Mundell

Оригинальный текст

As I sat down thinking for a while,

My mind spread a thousand miles.

Thinking about the sunshine,

That dry my clothes on the line.

Thinking about the rain,

That spilled better on my window pane.

And the sinfull people,

Who come a long way in vain.

My mind keeps going on, on and on and on,

As I sing my little song,

Thinking 'bout my girl who has left me and gone.

My mind keeps going on, on and on and on,

As I sing my little song,

Thinking 'bout my girl who has left me and gone.

As I sat down thinking for a while,

My mind spread a thousand miles.

Thinking about the sunshine,

That dry my clothes on the line.

Thinking about the rain,

That spilled better on my window pane.

And the sinfull people,

Who come a long way in vain.

My mind keeps going on, on and on and on,

As I sing my little song,

Thinking 'bout my girl who has left me and gone.

Thinking 'bout my mother.

and my father too!

Thinkign 'bout my sisters.

and my brothers too!

Thinking 'bout my life.

and my future wife.

My mind keeps going on, on and on and on,

As I sing my little song,

Thinking 'bout my girl who has left me and gone.

My mind straight on and on, on and on and on,

On and on and on.

Перевод песни

Біраз ойланып отырғанымда,

Менің ми                 мил      мил                       ми           мил            мил             |

Күннің шуағын ойлап,

Бұл желіде менің киімімді құрғатады.

Жаңбырды ойлап,

Бұл менің терезе аймағында жақсырақ төгілді.

Ал күнәһар халық,

Ұзақ жолдан бекер келгендер.

Менің ой                                                 ...

Кішкентай әнімді айтқанда,

Мені тастап, кеткен қызымды ойлап жүрмін.

Менің ой                                                 ...

Кішкентай әнімді айтқанда,

Мені тастап, кеткен қызымды ойлап жүрмін.

Біраз ойланып отырғанымда,

Менің ми                 мил      мил                       ми           мил            мил             |

Күннің шуағын ойлап,

Бұл желіде менің киімімді құрғатады.

Жаңбырды ойлап,

Бұл менің терезе аймағында жақсырақ төгілді.

Ал күнәһар халық,

Ұзақ жолдан бекер келгендер.

Менің ой                                                 ...

Кішкентай әнімді айтқанда,

Мені тастап, кеткен қызымды ойлап жүрмін.

Анамды ойлау.

және менің әкем де!

Менің әпкелерімді ойлаңыз.

және менің бауырларым да!

Менің өмірім туралы ойлау.

және менің болашақ әйелім.

Менің ой                                                 ...

Кішкентай әнімді айтқанда,

Мені тастап, кеткен қызымды ойлап жүрмін.

Менің ой                                                                                                                       а 

Әрі қарай және және .

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз