Төменде әннің мәтіні берілген World Without You , суретші - Hudson Taylor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hudson Taylor
You don’t know what you’ve been missing out on
I’ve been waiting around for you to call
You don’t know what you’ve been missing out on
You know I’m not a ghost, just come around
If I’d have listened to that fortune cookie wisdom
I’d have been a whole lot better off
But still I live with this constant light on
To show you the way back home
Do you know what it feels like to fall in your arms?
Do you know what it feels like to love you?
I can taste every tear drop you’ve given me this far
Don’t forget who it is that you are
Did you take a class on who to, take a class on who to be friends with?
Cos now I know you’re with them, and we are not just Sunday love
You said I walk the walk but don’t talk it, but all in all you left me out
But don’t you know that I’m nothing, without you I’m just suffering for you now
Do you know what it feels like to fall in your arms?
Do you know what it feels like to love you?
I can taste every tear drop you’ve given me this far
Don’t forget who it is that you are
Bridge:
A world without you, what would I do, what would I do without you?
A world without you, what would I do, what would I do without you?
A world without you, what would I do, what would I do without you?
Do you know what it feels like to fall in your arms?
Do you know what it feels like to love you?
(What would I do without you?)
I can taste every tear drop you’ve given me this far
But don’t you forget who it is that you are
Outro:
You don’t know what you’ve been missing out on
You know I’m not a ghost, just come around
Сіз нені жіберіп алғаныңызды білмейсіз
Мен сіздің қоңырау шалуыңызды күттім
Сіз нені жіберіп алғаныңызды білмейсіз
Менің елес емесімді білесің, айналайын
Егер мен бұл бақыт туралы даналықты тыңдаған болсам
Мен әлдеқайда жақсырақ болар едім
Бірақ мен осы тұрақты жарықпен өмір сүремін
Үйге қайту жолын көрсету үшін
Құшағыңызда құлау қандай болатынын білесіз бе?
Сізді сүюдің қандай сезінетін білесіз бе?
Маған осы уақытқа дейін берген әрбір тамшы жастың дәмін татып көремін
Сіздің кім екеніңізді ұмытпаңыз
Сіз кіммен кімге дос болуға, кіммен дос болуға болатын сабақ алдыңыз?
Сенің олармен бірге екеніңді білемін және біз жай ғана жексенбілік махаббат емеспіз
Сіз мені серуендеп жүрмін, бірақ ол туралы айтпаймын дедіңіз, бірақ жалпы мені қалдырғансыз
Бірақ сен менің ештеңе емес екенімді білмейсің бе, сенсіз мен қазір сен үшін қиналып жүрмін
Құшағыңызда құлау қандай болатынын білесіз бе?
Сізді сүюдің қандай сезінетін білесіз бе?
Маған осы уақытқа дейін берген әрбір тамшы жастың дәмін татып көремін
Сіздің кім екеніңізді ұмытпаңыз
Көпір:
Сенсіз әлем, мен не істер едім, сенсіз не істер едім?
Сенсіз әлем, мен не істер едім, сенсіз не істер едім?
Сенсіз әлем, мен не істер едім, сенсіз не істер едім?
Құшағыңызда құлау қандай болатынын білесіз бе?
Сізді сүюдің қандай сезінетін білесіз бе?
(Сенсіз мен не істер едім?)
Маған осы уақытқа дейін берген әрбір тамшы жастың дәмін татып көремін
Бірақ сіздің кім екеніңізді ұмытпаңыз
Шығару:
Сіз нені жіберіп алғаныңызды білмейсіз
Менің елес емесімді білесің, айналайын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз