
Төменде әннің мәтіні берілген TOXIC LOVE , суретші - HPR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
HPR
Love’s a stupid game
And I don’t wanna play
Won’t you please just stay?
Don’t let go of me
A benevolent being, you can’t be mine for long
Everything believed is in the past all gone
I can’t be seen down up in my feelings (oh)
I’ll be gone right back where we finished, no
Maybe I could find a way to learn
Show me how to love again
Maybe we’re not meant to
Be together forever/ for ever
But somehow we find ourslves
Right back to where w started girl
And I always end up thinking:
Can we even call this love?
Yeah, somehow we find ourselves
Right back to where we started girl
And I always end up sinking
Back into this toxic love
Lookin at your body, so close to mine
Can we touch our bodies?
No wastin' time
Fucking with each other all through the night (night)
Can we shed some light?
But it’s our problem, we won’t solve it by the night, shit
Working hard, try to solve it, it’s the night shift
Overtime don’t pay for the time, bitch (time)
Press rewind, we’re back for the loop then
CG: Were you happy when you found out you were mine?
(that you were mine)
RL: Were you happy (were you happy?) when you found out we were fine?
JFN: Were you happy when you found out you were mine?
(now that you know)
HPR: Were you happy when you found out we were fine?
‘Cause somehow we find ourselves
Right back to where we started girl (right back to us)
And I always end up thinking
Can we even call this love?
Yeah, somehow we find ourselves
Right back to where we started girl (right back to you)
And I always end up sinking
Back into this toxic love
Girl, I know it ain’t easy
Doing everything I could, to please ya
I don’t even need your reasons
Baby girl, I can’t be me I need ya
(Somehow) It’s only you that I could picture
I just can’t stop from missing you
You don’t have to hide your feelings
I’ve always believed we’re the perfect two
Love’s a stupid game (so dumb)
I don’t want to play (to play)
Won’t you please just stay (just stay)
Don’t let go of me (of me)
‘Cause somehow we find ourselves
Right back to where we started girl (right back to you/us)
And I always end up thinking
Can we even call this love?
Yeah, somehow we find ourselves
Right back to where we started girl (right back to you)
And I always end up sinking
Back into this toxic love
Maybe I could find a way to learn
Show me how to love again
Had our highs and lows but it’d be best
For us to find an end
Махаббат ақымақ ойын
Мен ойнағым келмейді
Өтінемін, қалмайсың ба?
Мені жіберме
Қайырымды жан, сіз ұзақ уақыт мендік бола алмайсыз
Бәрі бұрын-соңды болған
Мен өз сезімдерімде жоғарыдан көріне алмаймын (о)
Мен аяқтаған жерімнен қайтып кетемін, жоқ
Мүмкін мен үйренудің жолын таба аламын
Маған қалай қайта сүю керектігін көрсетіңіз
Мүмкін біз бұйырмаған шығармыз
Мәңгі/мәңгі бірге болыңыз
Бірақ біз әйтеуір өзімізді табамыз
Қыз бастаған жеріне қайта оралу
Мен әрқашан ойлаймын:
Біз мұны махаббат деп атай аламыз ба?
Иә, әйтеуір өзімізді табамыз
Біз бастаған жерге оралу қыз
Мен әрқашан батып батып ...
Осы улы махаббатқа қайта оралыңыз
Сіздің денеңізге қарасаңыз, маған өте жақын
Біз денемізге қол тигізе аламыз ба?
Уақытты босқа кетіруге болмайды
Түні бойы бір-бірімізбен сөйлесу (түні)
Біраз жарық түсіре аламыз ба?
Бірақ бұл біздің мәселе, біз оны түнде шешпейміз
Тынымсыз жұмыс істеп, оны шешуге тырысыңыз, бұл түнгі ауысым
Артық жұмыс уақыт үшін төлемейді, қаншық (уақыт)
Артқа айналдыру түймесін басыңыз, біз циклге ораламыз
CG: Сіз менікі екеніңізді білгенде бақытты болдыңыз ба?
(сен менікісің)
RL: Біздің жақсы екенімізді білгенде қуандыңыз ба (бақытты болдыңыз ба?)?
JFN: Сіз менікі екеніңізді білгенде қуандыңыз ба?
(енді сіз білесіз)
HPR: Біздің жақсы екенімізді білгенде қуандыңыз ба?
'Себебі, біз өзімізді табамыз
Біз бастаған қайта қайта қызы
Мен әрқашан ойланумен аяқталамын
Біз мұны махаббат деп атай аламыз ба?
Иә, әйтеуір өзімізді табамыз
Біз бастаған жерге оралу қыз (дәл сізге)
Мен әрқашан батып батып ...
Осы улы махаббатқа қайта оралыңыз
Қыз, бұл оңай емес екенін білемін
Сізге ұнау үшін қолымнан келгеннің барлығын жасаудамын
Маған сіздің себептеріңіз де керек емес
Қыз бала, мен мен бола алмаймын мен сен керексің
(Әйтеуір) Мен сізді ғана суреттей алдым
Мен сені сағынуды тоқтата алмаймын
Сезімдеріңізді жасырудың қажеті жоқ
Мен әрқашан біз мінсіз екеуіміз деп сендім
Махаббат – ақымақ ойын (сонша мылқау)
Мен ойнғым келмейді (ойнау )
Өтінемін, қалмайсың ба (жай қал)
Мені (мені) жіберме
'Себебі, біз өзімізді табамыз
ҚЫЗЫЛ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТІЛГЕН ҚАЙДА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ (ҚАЗІР ҚАЙТАРУ / АҚШ)
Мен әрқашан ойланумен аяқталамын
Біз мұны махаббат деп атай аламыз ба?
Иә, әйтеуір өзімізді табамыз
Біз бастаған жерге оралу қыз (дәл сізге)
Мен әрқашан батып батып ...
Осы улы махаббатқа қайта оралыңыз
Мүмкін мен үйренудің жолын таба аламын
Маған қалай қайта сүю керектігін көрсетіңіз
Біздің жоғары және төменгі деңгейлеріміз болды, бірақ бұл
Біз соңын табуымыз үшін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз