Neighbours - Howlin' Wolf, Muddy Waters

When I had a lots of money

I had friends to give a good time

I went out with my friends

We drunk beer and whiskey all night

The next time I take 'em out

They didn’t have a dime to spend

I told my neighbors, I ain’t gonna spend no money no more

I love my neighbors, I can’t spend no dime no more

I works too hard for my money, to throw my money away

My mama keep my money, I ain’t gonna spend no money these days

I love my neighbors, I love my neighbors

But I have no dime to spend

Well every Monday morning, my neighbor knockin on my door

My neighbor done tell me, I want some ready dough

Well I told my neighbor, can’t spend no money no more

Neighbor he got mad, and walked on away from my door

Менің ақшам көп болған кезде

Менің  жақсы  уақыт  беретін  достарым  болды

Мен достарыммен  шықтым

Біз түні бойы сыра мен виски іштік

Келесі жолы мен оларды шығарамын

Олардың жұмсайтын бір тиын болмады

Мен көршілеріме айттым, мен енді ақша жұмсамаймын

Мен көршілерімді жақсы көремін, мен ешбір анимді өткізе алмаймын

Мен ақшам үшін тым көп жұмыс істеймін, ақшамды тастаңыз

Анам ақшамды сақтайды, мен бұл күндері ақша жұмсамаймын

Мен                                                                                       |

Бірақ жұмсайтын  тиыным жоқ

Әр дүйсенбі күні таңертең көршім есігімді қағады

Менің көршім маған айтып берді, менде бірнеше дайын қамыр алғым келеді

Мен көршіме айттым, енді ақша жұмсай алмаймын

Көрші ол ашуланып, менің есігімнен ұзап кетті